除官≠解除官职
2016-06-15孙凯
语文教学之友 2016年5期
摘 要:由课本中常见的“除”字说起,先说“除”的含义是任命官职,再说“除官”的含义是授官。然后追本溯源,对“除”字进行考证其结论是“除官”应该表示“拜授官职”。最后加以辨证。
关键词:除;除官;解除官职;免官;罢官
人教版必修5李密《陈情表》“除臣洗马”一句文下注解“任命我作太子洗马。除,授予官职”[1]。
先说一说“除”。除,任命官职:~拜(授官)。~授。~书(授官的诏令)。《梁书·韦放传》:“天监元年,为盱眙太守,还除通直郎。”《元史·良吏传·王艮传》:“历建德县尹,除两浙都转运盐使司经历。”明·董其昌《节寰袁公行状》:“除(袁可立)苏州府理官。”文天祥《〈指南录〉后序》:“予除右丞相,兼枢密使。”[2]
再说一说“除官”。除官,授官。《汉书·景帝纪》:“列侯薨,及诸侯太傅初除之官,大行奏谥诔策。”颜师古注引如淳曰:“凡言除者,除故官就新官也。”《资治通鉴·唐穆宗长庆二年》:“其诸道大将久次及有功者,悉奏闻,与除官。”[3]唐黄滔《寓题》诗:“纷纷墨勅除官日,处处红旗打贼时。”白居易《重寄微之》:“除官递互掌丝纶。”宋沈括《梦溪笔谈·故事二》:“内外制,凡草制除官,自给谏待制以上,皆有润笔物。”姚合《和东都令狐留守相公》:“除官东守洛阳宫。”
在古诗文中经常见到“除官”或是“除某官”的说法,有人会按照现在“除”的常用义来理解,把“除官”理解成“解除官职”,其实,恰恰相反,“除官”表示“拜授官职”。
《说文解字》释“除”为“殿陛也”,意思是说“除”的本义为宫殿的台阶。宋人沈括《梦溪笔谈》卷四云:“除拜官职,谓除其旧职,不然也。除,犹易也。以新易旧曰除,如新旧岁之交谓之‘岁除……除谓之除者,自下而上,亦更易之义也。
登录APP查看全文
