宋文 宋然

摘 要：在全球化的背景下，随着各国文化间的交流、融汇日益频繁和广泛，以及纷繁的外来文化成果和各种文化思潮的渗透，对于中西方文化意识与思维方式的比较研究以及差异性探源，有助于人们进一步深入了解和研究中西方文化，并以积极正确的态度看待民族文化差异。

关键词：文化意识；思维方式；差异性；比较

检 索：www.artdesign.org.cn

中图分类号：J0 文献标志码：A 文章编号：1008-2832（2016）08-0026-03

The Study of the Differences about Cultural Consciousness and Modes of Thinking between the West and China

SONG Wen， SONG Ran（Zaozhuang University， Zaozhuang 277160，China）（Shandong University， Jinan 250000，China）

Abstract ：Under the background of globalization， along with the exchange between national culture，competition is becoming more and more frequent and extensive.In the face of the numerous cultural achievements coming from abroad and the penetration of various cultural thoughts， we compared the differences in origin about the culture consciousness and the mode of thinking in both China and the West.It can help people to further understand Chinese cultures and Western cultures， meanwhile，it may make the public see the differences about national culture in a positive manner.

Key words ：cultural consciousness； mode of thinking； difference； comparison

Internet ：www.artdesign.org.cn

一、前言

纵观古今中外，一个民族的文化核心是其哲学思想，历经原始的选择和历史的淘洗形成相对稳定、经久不变且可以被普遍接受的思维方式，这不仅决定了人类观察世界的方式和分析解决问题的方法，而且还决定了人类一切物质文化活动和精神文化活动发展的方向。因此若要揭示合而不同或殊途同归的事物表象后不被人察觉的事理逻辑，找出最为重要的、影响人类文化出现差异性的核心因素，必然要从文化结构入手，探源文化意识与思维方式差异性。

自古以来，中国文化结构始终以“三元（源）化生万物说”“一元四素全息论”为基础；以“天人合一”为基本观念；擅长圆道思维；求宇宙万物动态的平衡关系。而西方文化结构以“四根说”“机械、还原论”为基础，以“主客二分”为基本理念，倾向于线性思维，求宇宙万物静态的存在原理。本文以此为线索，探源并厘清中西方文化意识与思维方式差异之所在。

二、三元（源）化生万物说与四根说

《子华子？大道》说“大道有源，其源甚真，名曰空洞，空洞无有，是生三元”，三元决定着天地万物的内在本质，造就宇宙万象的千姿百态。……