摘 要：“空穴来风”这个成语的实际意义与应用一直受到语言学界一些学者的重视，对其有过许多研究。不过大都是从语言及约定俗成性入手，追溯其来源、解释其含义及表述其用法。本文则通过一个新的视角，即将取得“空穴来风”正统地位的误用意义视为拥有话语权力的“我者”；而其原初的内涵与应用则变为了现实生活中缺少发言权的“他者”。从实际的例证中对比“我者”之强大力量对“他者”的掩盖与误解。

关键词：“空穴来风”；他者；话语权力；应用

作者简介：徐艺心（1989-），女，文学硕士，单位：成都大学，研究方向：文学人类学。

[中图分类号]：H03 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-05--03

“空穴来风”这个成语在我们的生活中随处可见，书名、新闻标题、电视节目以及中学生的课本中等等。然而能够正确使用“空穴来风”一词的范例少之又少，本文便从语言学溯源，文化人类学的“他者”视角来解读该词的实际内涵、演变轨迹以及实际应用中的问题。

一、“空穴来风”的语言学探源

“空穴来风”一词出自战国后期（公元前403年—公元前221年）楚国的文学家宋玉的《风赋》。相传宋玉是伟大诗人屈原的学生，在楚怀王、楚襄王的时候做过文学侍从一类的官，他的作品富有想象力，并惯于用夸张的手法描写事物，属于浪漫主义流派1。《风赋》中写道：“王曰：‘夫风者，天地之气，溥畅而至，不择贵贱高下而加焉。今子独以为寡人之风，岂有说乎？宋玉对曰：‘臣闻于师，枳句来巢，空穴来风。其所托者然，则风气殊焉。”此段对话之意即是：襄王认为风是天地间的一种气，普遍而无所阻挡地吹来，不分人的富贵贫贱与地位高低，都吹到这些人身上。……