摘 要：《惜别》的价值，主要是立足于中日现代关系史和日本人的鲁迅观，这部作品在中日战争的特殊背景上将鲁迅和太宰治本人的复杂性展示出来，包含着文化观念与国家意识形态的多重纠葛，与鲁迅的名篇《藤野先生》构成了奇特的关系，具有多角度的认识价值。太宰治希望中国知识分子阅读《惜别》之后能够产生“日本也有我们的理解者”之感怀，在六十年之后，中国读者由阅读《惜别》而生的“感怀”与太宰的希望无疑会有很大的差异。但是，无论怎样的感怀都可以作为理解日本的起点。

关键词：鲁迅；《惜别》；竹内好；太宰治；对比

作者简介：党哲林，陕西师范大学汉语国家教育硕士。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-09-0-01

太宰治是日本现代著名作家，但在中国几乎鲜为人知。1909年太宰治出生在一个富足的大地主家庭，他在中学期间就显示出文学创作方面的天赋。1930年他考入东京大学法国文学科，参与非法的日本共产党左翼运动、反抗地主家庭、与艺妓恋爱等等“逆行”导致了“分家除籍”。1929年到1930年，刚过二十岁的他就两次自杀未遂，对于太宰治来说，自杀未遂并非胆怯，而是死亡的艰难。他的《斜阳》中的主人公认为：人为恋爱与革命而生。这也是作者的心声。1948年6月13日，太宰治抛弃妻子，在东京西郊与情人投河自尽。从1933年算起他的创作仅有十八年，但却留下了《斜阳》、《人间失格》等名作。其作品取材于历史记述、民间传说或个人生活经历，语言别致、构思独特，包含着深刻的生命体验。……