李海英

中国文学

他者游戏与自我颠覆
——劳马小说与剧作的交错

李海英

《劳马剧作三种：巴赫金的狂欢》与《错乱的影子：劳马剧作三种》中的六个剧本，皆具有阐释“经典作家与作品”的写作倾向与意图建构某种“小说-戏剧”共通性的启蒙意义。本文主要探讨这六种剧作中的如下问题：一、劳马戏剧线索与主题模式的建构；二、戏剧人物的处理；三、“问题剧”的选择和取材倾向。然后，从这些问题进而探讨劳马的写作意图和姿态、他所进行的他者的游戏与完成自我颠覆的艺术实验。

劳马剧作；戏剧实验；他者游戏；自我颠覆

毫无疑问，一旦为人所熟知的作家与相关作品进入到具备一定阅读经验读者视野中时，它就可以引起特殊的反应与感受，比如契诃夫、马克•吐温，比如塞万提斯和堂吉诃德、好兵帅克，比如巴赫金和狂欢理论，而当某类经典作家和作品纳入到写作者创作视野范围内，几乎同时它就会产生一种可以预测的相对效应：直接的现实维度指向，而这一相对效应下隐藏着那种戏谑-严肃的写作姿态以及针对问题探讨的饶有趣味的主题旨趣。当然，当劳马将以上所说作为取材方向与内容之时，情况大抵就是这样。关于这一点首先要知道，劳马，他是以短篇小说家的身份显身文坛，主修过哲学，从“土地”中来，对文学情有独钟，曾以——当今也是——幽默、讽刺笔法给读者和批评家留下深刻印象的一位作家，现在，他将之前曾一直惯用且效果……