阿布都外力·克热木

【提要】阿凡提作为民间机智人物，是我国家喻户晓的民间形象。阿凡提以智慧、勇气、胆量和善良等品质讽刺、鞭挞和批判国王、宰相、巴依老爷等封建人物，为群众出气，逐渐成为代表正能量的群众保护神。随着我国与中亚交流的深入，阿凡提成为了乌兹别克、哈萨克、土库曼、塔吉克和阿塞拜疆等中亚各国与我国深层交往的文化符号。通过口传、印刷、影视和网络等多种传播，阿凡提逐渐在我国以维吾尔为主的各民族中广为流传，代表了我国56个民族的中华民族文化认同。从这三个方面来讲，阿凡提在群众路线教育、中亚文化交流、文化认同和文化产业等诸方面有着十分深刻的现实意义和学术价值。

【关键词】阿凡提；中国；中亚；文化符号

【中图分类号】G127 【文献标识码】A

阿凡提的本名是纳斯尔丁（汉文有纳斯列丁、纳西里丁等多种写法），阿凡提是维吾尔文中“先生、阁下”之意，出于对他的敬重，人们称他为“纳斯尔丁·阿凡提”，我国简称为“阿凡提”。高加索、伊朗一带称他为“毛拉·纳斯尔丁” ，“毛拉”（Mawla）一词是阿拉伯语的音译，原意思为“保护者”，“主人”，是穆斯林对伊斯兰教学者的尊称。我国哈薩克族“霍加·纳斯里丁”，（Hoja）汉文中有“和卓、火卓、霍加”等音译，表达“圣人后裔、导师”等意思，是对知识渊博之人的尊称。

关于 阿凡提的身世说法不一，众说纷纭。根据史学家们的研究与考证，他所生活的年代应该是12到13世纪，对这一点是大家意见一致的。可是，他的国……