摘要：衔接与连贯是语篇分析领域的基本概念和重要议题，至今语言学界对衔接与连贯的关系问题仍有不同的看法并没有达成共识。本文主要介绍衔接与连贯这一术语的来源、定义及关系，最后归纳总结提出自己的见解。

关键词：衔接；连贯；关系

中图分类号：G648 文献标识码：B 文章编号：1672-1578（2015）04-0021-01

1.引言

语篇的衔接与连贯理论是语篇研究的核心理论，也是语篇分析的重要课题。近几十年来语篇的衔接与连贯研究得到了前所未有的发展，但语言学界对衔接与连贯的关系问题并没有达成共识。本文主要就衔接与连贯这一术语的来源、定义和关系进行研究，最后提出自己的见解。

2.衔接与连贯术语的来源

在语篇分析领域，Halliday 和Hasan（1976） 对英语语篇中的衔接现象所做的研究对衔接理论的发展做出了重大贡献。Halliday（1964： 303） 首次将衔接化为语法衔接和词汇衔接两大类，后来， Hasan（1968）对语法衔接做了较为详尽的探讨。一般认为Halliday和Hasan（1967）的《英语中的衔接》（Cohesion in English）一书的出版标志着衔接理论的创立。Halliaday 和Hasan对语篇衔接的研究一直没有中断，沿着自己的研究方向继续探索，进一步发展并完善了衔接理论（朱永生，1985：36）。

连贯作为专有名词则出现的相对晚一些，Halliday & Hasan（1976）没有提到连贯，较早把coherence和cohesion作为术语提出的是Widdowson. 他第一次把连贯概念置入一个理论框架中。他把衔接看作由句子表达的命题之间的显性关系，把连贯看作言外行为的关系，所以它是一个语用概念。

3.衔接与连贯的定义

衔接或词语连接，是指一段话中各部分在语法或词汇方面有联系或两方面有联系。……