王鼎钧

网上广传江亢虎写的《台游追记》。江亢虎，生于1883年，死于1954年，曾是著名的学者、教育家和政治运动家。1934年8月，民国23年，九一八事变发生后三年，他有台湾之游。那时台湾尚未回归中国，正是中国人念念不忘割地之痛的时候，他游台湾，写台湾，正是最好的时机。

江亢虎去台湾要办出国手续，由一家公司从中代办，服务费五元，护照规费四元，领事馆的签证费四元，共13元。今天读游记的人希望知道他使用的是哪一种货币，他没有说，他不知道一个写游记的人，应该把读者的兴味放在心上。今日猜想，他应该使用中国的“圆”，那时中国尚在流通银圆。

数据显示，江氏游台的第二年，民国定纸币为法币，法币一元“大约”相当于美金三角，江亢虎办护照签证用去13元，折合美金大约四元，比现在便宜太多了。不过换个角度看，那时中国小学教师的待遇“最低”是20“圆”，13元是他一个月薪酬的三分之二，这个价码又比现在高出很多。

江氏记述，他在基隆入关，乘出租汽车赴台北，五个旅客合乘一车，每人车资五元，他没说使用那一种货币，猜想应该是日币，也许是当时的台湾流通券，俗称“台元”，读者希望知道他如何把中国的“圆”转成日元或台元，其间可能发生有趣的小插曲，他也没有说。那时一台元等于一日元，一日元“大概”相当于多少美元？我找不到直接的纪录，姑且从日元、中国圆、美金多角关系辗转推算，大概一日元相当于美金三角多一些，江亢虎等五人由基隆雇用专车到台北，车资共二十五台元，“大概”折合美金八元，他认为太便宜了，确实很便宜。……