[摘要]随着成熟印刷技术的建立，印刷品的复制和传播得到发展，版权问题也随之变得尖锐。特别是晚清时期，报刊中的“摘录转载”等实践活动使得版权问题越演越烈，出版人的版权意识逐渐得到培养，给中国现代版权制度的建立打下基础。文章介绍了晚清时期报刊“摘录转载”等实践情况带来的盗版印刷品的猖獗，以及这些实践最终促使中国现代版权保护制度的建设。

[关键词] 晚清报刊；转载；实践；制度

[作者简介]陈萍，贵州师范大学。

晚清时期，由于报刊业发达，不署原名的摘录和转载比比皆是。这使得在“西学东渐”风气下的许多有识之士，包括传教士和政治人物等提出学习西方的版权保护措施，并最终促成了由政府制定和颁布的中国历史上第一部版权法律——《大清著作权律》。这部法律使中国的版权得到全国范围的保护，中国现代的版权制度开始建立。

一﹑晚清报刊“摘录转载”的实践活动

晚清时期，我国虽然办有各大报纸，但是由于政府的舆论控制，报纸编辑对民生漠不关心，报纸内容空泛。而且当时报纸的发行量不高，传播受众有限。如当时的《京报》，主要是负责记载官吏的升迁、设置以及奏折内容等。其出版流程大致为：从内阁领奏折分别抄送给衙门、大员宅第，然后出版商用黄皮报进行活字排版大量印刷。除了这种形式的报刊内容，“摘录转载”的方式非常普遍。“摘录转载”一般指从其他报刊上抄录某段文字甚至大段文章段落，然后在自己的报刊上印制发行。……