黄年丰 陈瑜薇

摘 要：《小团圆》是张爱玲后期的作品，带有自传的色彩，它里面有丰富的比喻，对张爱玲后期作品研究有重要影响。本文以张爱玲的小说集《小团圆》中的比喻为主要研究对象，对其中的比喻特点进行详细分析，初步探寻了形成这种比喻特色的原因。

关键词：《小团圆》 张爱玲 比喻 特点

比喻是最古老也是最常用的一种修辞格，“借与甲事物本质不同而又有相似之处的乙事物打比方来说明甲事物”。张爱玲对于比喻的运用一直为人所称道，她独辟蹊径，善于使用通俗的喻体表现崭新的、陌生的修辞关系，这种手法精妙绝伦，成为文学史的瑰宝，流露着挥之不去的艺术魅力。

2009年出版的《小团圆》是张爱玲晚年一部带有自传性质的小说，宋淇评论：“这是一本thinly veiled，甚至patent的自传体小说，不要说我们，只要对你的作品较熟悉或生平略有所闻的人都会看出来。”主角九莉出生在上海一个破败的官宦家庭，父母在她很小的时候就离婚并把她过继给大伯，长大后九莉在香港读书，回上海后，就开始以写作谋生，得到汪伪政府邵之雍的欣赏，他们迅速相爱直至决裂。

对于《小团圆》，人们偏重于出版舆论、思想内容方面的研究，涉及到书中比喻的研究为数很少。因此，在前人研究的基础上，本文以《小团圆》作为研究对象，采取文本细读、个案分析、对比研究、综合分析等研究方法，试图从修辞的角度对《小团圆》进行研究，揭示其比喻特点，从而进一步探讨张爱玲的内心世界。……