张 妤

(广东培正学院，广东 广州 510830)

中国进出口商品交易会，又称广交会，创办于1957 年春季，每年春秋两季在广州举办，迄今已有57 年历史，是中国目前历史最长、层次最高、规模最大、商品种类最全、到会采购商最多且分布国别地区最广、成交效果最好、信誉最佳的综合性国际贸易盛会。

广交会以进出口贸易为主，贸易方式灵活多样，除传统的看样成交外，还举办网上交易会，开展多种形式的经济技术合作与交流，以及商检、保险、运输、广告、咨询等业务活动。来自世界各地的客商云集广州，互通商情，增进友谊。

一、广交会实习基地的建立

广州交易会国际旅行社有限公司(以下简称“广交会国旅”)是隶属于中国进出口商品交易会(广交会)的承办机构——中国对外贸易中心的一家国际旅行社。该公司是全国528 家出境旅游组团社之一，是中国旅游协会(CTA)、广东省旅行社协会和广州市旅行社协会、国际航空运输协会(IATA)的正式会员，从事出、入境旅游，国内旅游及相关服务。广东培正学院与其建立了广交会校外实习基地，目前该实习基地每年春秋两届广州交易会均吸纳该校外国语学院学生120 名左右，是外国语学院建立实习关系最长的实习单位。

根据协议，每年春、秋两次广交会期间，广东培正学院的学生将承担会展中心的翻译、信息咨询、外宾接待、资料发放、市场调查、网上交易及会展管理等专业性工作。“广交会国旅”将提供实习业务指导老师，在开展前对学生进行系统培训和实习管理。……