朱彤华，居淑勤

(1.上海市杨浦区四平社区卫生服务中心，上海 200092;2.上海市杨浦区平凉社区卫生服务中心，上海 200082)

随着社会人口老龄化和疾病谱的改变，老年人慢性非传染性疾病的患病率高，其生活不能自理且卧床患者比例呈上升趋势。目前，社区卫生服务中心收治的对象90%以上是久卧病患，家属及保姆或陪护工等已成为他们的主要照顾和护理者(照护者)。调查发现，照护者们普遍缺乏防压疮的翻身护理知识和技能。由于照护者们对易发生压疮的这类高危人群未能正确及时掌握有效的防压疮翻身护理技能，导致发生压疮病例增多。因此，如何有效减少压疮的发生，对久卧病患照护者进行防压疮翻身护理培训值得社区护理工作者的探索。1年多来，我们加强对照护者们防压疮翻身护理技能的指导和培训，使照护者们防压疮的护理能力明显提高，现报道如下。

1 对象与方法

1.1 对象 选择2011年1—10月上海市杨浦区2所社区卫生服务中心久卧病患照护者50例。纳入标准:①照顾卧床患者至少1个月以上的主要照护者(家属、保姆或陪护工);②卧床者年龄均≥65岁是完全丧失生活自理能力，持续卧床时间至少1个月以上;③知情同意，愿意参加调查;④沟通无障碍，能用语言或文字和调查者进行有效交流。其中，男10例(家属2、保姆1、陪护7)，女40例(家属5、保姆2、陪护33);年龄35～75岁，平均年龄(57.3 ±3.3)岁;文化程度:小学以下8例，小学22例，初中13例，高中及高中以上7例;从事照护年限:1～2年19例，3～5年29例，5年以上2例。同时，另调查50例照护者所照护的160例久卧病患压疮分布情况。……