李 芳 彭 芒

(1、湖南农业大学外国语学院，湖南 长沙 410128;2、长沙学院中文与新闻传播系，湖南 长沙 410003)

一 引言

语素、词、短语和句子是汉英两种语言的基本语法结构单位。其中语素组合构成词，词组合构成短语，短语组合则成为句子，因而表现为一个阶梯式的层级体系。现代语言学在句子层面之上又提出了语篇的概念。

自亚里士多德以来，人们普遍认为词是语法的基本结构单位，因此西方传统语法研究均以词为本位，即词法尤其是构形法(构词法)先于句法。以句本位代替词本位的语法革命是从斯威特(H.Sweet)出版《新英语语法》(1891)开始的，他主张句法先行，以句法为主，旗帜鲜明地反对句法从属于词法。随后，在汉语界也有学者提出了同样的主张，如黎锦熙在《新著国语文法》(1924)中就倡导以句法结构为纲。

至今，语法研究在世界范围内呈现出多元发展的局面。英国的英语语法研究，无论专家语法，如夸克(R.Quick)等人的《英语语法大全》(CGEL)(1985)，还是教学语法，如《新概念英语》(NCE)的编者亚历山大(L.G.Alexander)所著《牛津英语语法》(1997)，基本上都遵循了斯威特开创的句本位方向。而美国的语法研究却更为变化多姿，结构主义和转换生成语法分别以语素或短语为探索基点，在语言学研究领域引起了热烈的讨论和变革。此外，也有学者另辟蹊径撇开了词句之争，如朱德熙在上世纪50年代和80年代先后主张的语素本位和短语本位。

究竟什么是语法研究的基点?词本位?句本位?语素本位?短语本位?或者语篇本位?众说纷纭，莫衷一是。……