林韶南

（福建师范大学外国语学院,福建 福州350007；福建师范大学福清分校外语系,福建 福清 350300）

远藤周作是战后日本文坛“第三新人”派的杰出代表。由于少年时代接受了天主教的洗礼，从而确定了以“不断追求基督教的神与爱”作为他的创作风格，凭借《白种人》荣获了1955年的第33届日本最高文学奖——芥川奖，一举成名。随后又创作了《海和毒药》、《沉默》、《深深的河》等作品。论文仅针对远藤的早期作品《白种人》中对主人公的形象的塑造来探讨其病态人格形成的原因。

《白种人》故事发展时间处于二战期间，写的是一个法德混血儿在法国里昂市沦陷期间出卖自己的灵魂，承担翻译工作，为纳粹秘密警察效劳，参与对反法西斯人士的严刑拷问。纳粹抓来了从事抗德运动的法国神学院学生杰克，主人公为了获得他的朋友，即杰克的口供，不惜出卖杰克，利用杰克的追随者修女玛丽来要挟。对于一个受洗的教徒而言，自杀是对于教规的违背，要承受灵魂坠入地狱无法得到救赎的惩罚。但杰克生怕自己会为了拯救玛丽而情不自禁地把抗德组织供出来，迫于无奈，咬断舌根自尽，而主人公在精神上也陷入了崩溃。在小说中，主人公肉体和精神上的变态、阴暗的本质，被描绘得淋漓尽致。作者试图通过病态人物的塑造表现出战争的残酷及对个体造成的危害。

一、病态人物的刻画

文章透过主人公——一个卑微且猥亵的病态人物视角，描写他所处的晦暗潮湿的环境、混沌颓唐的人物形象。……