APP下载

论“二拍”中的动量词“次”和“回”

2012-04-29何青霞尉春艳

现代语文 2012年2期
关键词:句法

何青霞 尉春艳

摘 要:明代专用动量词中的同义计数量词“次”和“回”的使用情况不同,本文在对“二拍”中的动量词“次”和“回”作穷尽式描写的基础上,比较了两词的异同,并通过历时比较揭示其发展规律,试图解释其原因。

关键词:动量词计数动量词短时量词次回

一、引言

《拍案惊奇》与《二刻拍案惊奇》(合称“二拍”)是中国小说史上第一部由作家创作的拟话本小说集。作者凌檬初生于1580年,浙江乌程(今吴兴)人。“初刻”与“二刻”写作年代明确,分别完成于1627年和1632年。作为拟话本,“二拍”的语言接近口语,所以“二拍”是研究明末清初语言的重要资料。本文对“二拍”中专用动量词“次、回”进行穷尽式描写,作出数量上的统计,比较计数动量词“次”与“回1”的使用情况,同时通过历时比较,试考察“回1”衰退而“次”成为通用动量词的原因。

二、“二拍”中的 “次”和“回”

计数量词,是单纯计量动作频次的动量词。在现代汉语动量词系统中,单纯的计数量词有两个,一个是“次”,一个是“回”,二者属于同义动量词,郭先珍的《现代汉语量词用法词典》解释“回”“相当于‘次”。通过考察,我们发现“二拍”中的“回”作为动量词既能表动作频次,又能表短时量,所以在分析时把“回”的这两种用法分开描写,表动作频次的写作“回1”,表短时量的写作“回2”。

“二拍”中的动量词“次”共出现81例,“回1”共出现25例,下面分别从适用对象、句法功能、组合情况几个方面对两词进行描写。

(一)适用对象

【次】

从适用对象来看,“次”的适用范围相当广泛,下面分类列举:

登录APP查看全文

猜你喜欢

句法
句法 定语从句
句法与句意(外一篇)
述谓结构与英语句法配置
市场调查报告句法特征分析
句法二题
诗词联句句法梳理
“无可无不可”的句法、语义及其历时演变
“几乎”的句法和语义特点
疑问词“怎么”句法功能的演变及其动因
“分分合合”是商务汉英句法翻译转换的必然选择