蔡银强

(西南大学中国新诗研究所,重庆400715)

不同文化孕育出的相同戏剧效果
——周朴园与克劳狄斯的相似性比较①

蔡银强

(西南大学中国新诗研究所,重庆400715)

《雷雨》和《哈姆雷特》是中西戏剧史上的经典之作,周朴园和克劳狄斯分别是剧中的主要反面人物。他们生活于不同的文化背景之下,但是他们在生活的时代特征、在故事中的否定作用以及悲剧性结局等方面又有某些相似性。对他们这些相似性的比较研究,有利于我们更好地理解这两部经典戏剧。

周朴园;克劳狄斯;相似性

曹禺的《雷雨》和莎士比亚的《哈姆雷特》都是中西戏剧史上的经典之作,历来对这两部戏剧的研究都没有停止过,不断有人从不同的角度来分析它们。本文试从这两部戏剧的两位反面人物周朴园和克劳狄斯的相似性来谈谈对这两部戏剧的理解。他们都生活在大变革时代,他们都是悲剧的始作俑者,他们也都是文化更新的牺牲者。

一

周朴园和克劳狄斯都生活在大变革的历史语境中,他们生活的时代处于从封建社会向资本主义社会过渡的时期。社会过渡时期的种种矛盾都反映在了作品中的人物身上,周朴园和克劳狄斯便是一切社会矛盾的焦点。

曹禺创作《雷雨》的时间是1933年,当时的中国,随着北伐战争的胜利,国民政府的一系列改革,经济有所发展,资产阶级力量有所增强。与此同时,无产阶级的力量也在扩大,但是包括无产阶级在内的广大人民群众都生活在困苦中,经济的发展并没有给下层人民带来多少实际的利益,反而使他们更加贫困,所以劳资矛盾在不断激化中。……