许名央

(五邑大学 外国语学院，广东 江门 529020)

1．引言

1988 年，C．J．Fillmore、P．Kay 和 M．C．O’Connor在美国Language杂志上发表论“let alone”的文章，是构式语法的一篇重要文献(纪云霞、林书武，2002)。从那时以来，构式语法渐趋成熟并迅猛发展，它在国外已成为影响力颇大的语言理论。

关于构式语法理论，国内也已经有人介绍，如董燕萍、梁君英(2002)、马道山(2003)、纪云霞、林书武(2002)、陆俭明(2004)等，而且有些学者已经运用构式理论对汉语中存在的一些具体问题做出了新的解释，如张伯江(1999;2000)、沈家煊(2000)等。这些都已经说明了构式语法理论已经受到我国许多学者的重视。(程乐乐，2006)

基于Goldberg的构式语法理论，本文提出语言构式具有系统性，希望对构式语法的理论建设有所贡献。

2．构式的基本概念

什么是构式呢?Paul Kay(1995)说，形式与意义按惯例联结在一起，即为构式(construction)。后来，A．E．Goldberg(1995:4)加以发展，说构式是形式与意义/用法的对子(配对)(pairing)。这里我们要详细介绍的是Goldberg(1995:4)的经典定义。她对构式下的定义为:

当且仅当C是一个形式-意义的结合体〈Fi，Si〉，且形式Fi或意义Si的某些方面不能从C的组成成分或其他先前已有的构式中严格推导出来时，C是一个构式。

Goldberg所说的构式范围比较广，不仅包括一般所说的句式，也包括成语、复合词、语素等(陆俭明2004)。后来这一理论又有所发展，句子、词组、词甚至音韵等等，都可看作是构式(纪云霞、林书武，2002)。

Goldberg的这一定义所蕴含的意思是:凡是构式，无论简单和复杂，都有自己独立的形式、语义或功能。有关构式的另一种说法是:任何语言表达式，只要它的形式、语义或功能的某些方面是不可预测的，就可称之为构式。……