■周婷

斯特林堡作为表现主义和象征主义戏剧的先驱人物，对后世戏剧产生了重大影响，其中他后期创作的“梦剧”意义尤其深远。《一出梦的戏剧》充满了斯特林堡独特的生命体验和私人叙述方式，并通过瑰丽多姿的意象和反传统的时空错位等荒诞存在传达了浓郁的悲剧气息，呈现出崭新的戏剧面貌。

《一出梦的戏剧》是“表现主义之父”斯特林堡后期创作生涯当中的“梦剧”之一，同时也是斯特林堡评价最高，自认为最喜爱的一部戏剧。该剧以到人间受难的因陀罗女儿的视角为切入点，以表现主义的手法展现了梦幻、现实、梦境相互交织的奇怪景象。整个剧目贯穿着斯特林堡独特的生命体验和独特叙述方式，借助个人体验展开对社会的批判，展现现世生活当中纷繁复杂的矛盾纠葛和人生境遇，传达出作者对人生、婚姻爱情、公平公正等的悲观态度以及在此基础上萌生的突围意识。加之作者深受尼采超人主义的影响，使得剧作充满浓郁的绝望气息。

一、私人叙述风格

斯特林堡在《一出梦的戏剧》前言部分精辟地指明了改剧的奇特之处：“作者在这个梦剧中仍然试图模仿梦所具有的不连贯的、但从表面上看又合乎逻辑的形式。一切都会发生、一切都是可能和合乎情理的。时间和空间是不存在的；在微乎其微的真实基础上展开想象，形成新的图象：把记忆、经历、杜撰、荒唐和即兴混为一谈。”这正是斯特林堡经历了“地狱危机”之后作品风格变化的写照。……