刘 洋

金斯利·艾米斯《情有独钟》中的恐惧

刘 洋

对于出国，无论是旅游还是学习，无论是开会还是考察，现代人都是情有独钟。出国可以了解异国文化，可以观光异国风情。可是英国一位大作家却给我们展示了与此思想相悖的一部精彩的小说。《每日快递》报这样评价这本书“把对出国的恐惧描述地异常幽默与犀利”；《周日快递》报的评价则言简意赅“太精彩了”，这就是金斯利·艾米斯的《情有独钟》（I Like It Here）。

金斯利·艾米斯出生于1922年的伦敦，曾在牛津的圣约翰大学上学，毕业后在大学任教。他热衷于读科幻小说，酷爱爵士乐，一生书写小说数十部，还有诗歌集，非小说作品数部。他的小说主题广泛，涉及政治、教育、语言、电影、电视，甚至还有餐馆和饮品。1981年艾米斯被授予英国最高级巴思爵士，1990年获得爵士身份。他的代表作是1954年出版的《幸运的吉姆》，这部小说在1955年为艾米斯赢得了毛姆奖，此次获奖需要他出国领奖，正是在葡萄牙的这几天的出国经历，使他酝酿了第三部小说《情有独钟》。

一、《情有独钟》中的恐惧

小说的主人公加内特·博文是一名作家，他假装精通文学和艺术，并以此为乐。其实，他对自己的职业并不感兴趣。可是他需要工作、需要钱、需要生活。一个偶然的机会，他虚构出的一种新颖的游记写法引起一个有钱却没有头脑的人的兴趣。加内特因此被安排到国外去调查一位遁世很久并移居那里的一位名叫伍夫斯坦·斯特德的作家。博文的主要任务就是察看这位作家是生是死，是真是假。……