一些易混从句及其连接词用法比较
2011-07-25史继全
史继全
(河北省临西县第二中学)
1.易混从句连接词

images/BZ_123_238_1377_474_1504.png 名词性从句 定语从句 状语从句that 连词:(无词义) 关系代词:不翻译 ×which 连接代词:“哪个” 限定性定语从句中不翻译;非 ×限定性定语从句中“这一点”what 连接代词:① “什么”; × ×② “……的东西/地方/时间/人……”(相当于the thing/place/time/person...that)when 连接副词:“什么时候”; 关系副词:限定性定语从句中 连接副词:“当where “在/到哪里” 不翻译;非限定性定语从句中 ……的时候“;“在那时”;“在那里” “……的地方”whatever 连接代词:“任何的东 × 连接代词:“无whoever 西”;“任何……的人” 论什么(都)”;(相当于 anything/ “无论谁(都)”anybody that) (=no matter what/who)no matter × × 连词:“无论什what/who 么(都)”;“无论谁(都)”
2.用法比较
2.1 名词性从句中that与what
在名词性从句中,that是连词,只连接从句,本身没有词义,也不做从句成份。what是连接代词,有两个含义:①仍保留疑问代词 “什么”的意思;②灵活翻译成“…的东西/事情/地方/时间/人……”(相当于“先行词+关系代词”the thing/place/time/person...that)。 例如:
That light travels in a straight line is known to all.众所周知,光线沿直线传播。(主语从句)
The problem is that 300 people are dying each day from illnesses caused by smoking.问题是每天有三百人死于由吸烟引起的疾病。(表语从句)
I hear(that)he has joined the army.我听说他参军了。(宾语从句)
What she did is not yet known.她干了什么尚不清楚。(主语从句)(“什么”)
She is no longer what she used to be.她已不再是从前的她了。(表语从句)(“……的人”,相当于the person that)
注意:that连接主语从句时常使用形式主语it,而what连接主语从句时意思为“什么”时才可以使用形式主语it。
It is known to all that light travels in a straight line.
It is not yet known what she did.
2.2 定语从句中that/which与when/where
在定语从句中,that/which做主、宾语,when/where和介词+which做时间和地点状语。试用“带入法”:关系代、副词代替先行词,可试将先行词带入定语从句中观察—先行词可做从句主、宾语时,引导词用关系代词that/which,先行词可做从句时、地状语时,引导词用关系副词when/where或介词+which。例如:
He usually has very quick meals in restaurants that/which are always crowed with people waiting to be served.他通常在挤满很多等待吃饭人的餐馆里吃快餐。
