李蓉蓉

(上海师范大学 人文与传播学院，上海 200234)

小说《当代英雄》是十九世纪俄国作家莱蒙托夫的代表作，被定位为“塑造了继奥涅金之后的又一个独特的‘多余人’形象”的著作。这个“多余人”就是小说的主人公毕巧林。小说不仅在内容、题材上有所创新突破，并且在叙事手法上也有别于传统的叙事小说。作者的叙述角度独特新颖，《当代英雄》的叙述已不仅是传统意义上的浅层次的一种表达手段，而已发展深化为“作家们的一种艺术传达方式和艺术思维方式”。[1]

一、小说叙事时序的跳跃性

通读整部小说，我们可以发现《当代英雄》的叙事时序与故事时序并不一致。从小说中我们可以大致了解毕巧林从在高加索生活到“再从波斯回国的途中死去”这个阶段的历程，按照事件发展先后顺序(即故事时序)来排列的话，小说各个组成部分应该这样来排列：《塔曼》——《梅丽公爵小姐》——《宿命论者》——《贝拉》——《马克西姆·马克西梅奇》——《毕巧林日记(序言)》。但作者却有意将这一故事时序打乱，先通过马克西姆·马克西梅奇之口讲述毕巧林五年前与他生活交往的经历，再写作者亲见毕巧林与马克西姆久别重逢的情景，再写作者听闻毕巧林死去，最后才将毕巧林去往要塞之前(也就是与马克西姆相识之前)的日记公布于读者。所以小说实际上的叙事时序是这样的：《贝拉》——《马克西姆·马克西梅奇》——《毕巧林日记(序言)》——《塔曼》——《梅丽公爵小姐》——《宿命论者》。小说的故事时序虽然被打乱，但却不是无章可循的。……