APP下载

镜与梦之间

2024-03-12比多

西湖 2024年3期
关键词:异国镜像梦境

比多

人在镜子面前,偶尔会有陌生感。这一瞬间的自我剥离,会令镜中人的目光变成他者的目光。这一瞬间,镜子天生的确定性与他者的本质——否定性合二为一,形成镜像。人在他者的目光中存在。镜子也是一种目光。有的人会试图逃避镜子,而有的人则企图进入镜子。邵宇翾的小说《镜像》同时为我们提供了两种人物:孕妇罗音被安排到异国产子,然而她的内心却视月子中心为“监狱”。她想逃离虚幻的现实,想进入镜子的另一边寻找真实;而主人公“我”,则倾向于避开镜中所有他者的目光,无论是虚伪的情人曹闯,还是濒临死亡的教授A,真相毕露的时刻,都令“我”无所适从。强烈的真实,于“我”是一种伤害。

两个女人的世界(甚至小说中所有女性)被镜子的意象粘在一起。镜子最初出现在情人曹闯的卧室(从市场吉普赛女人处获得),继而出现在已故有钱寡妇的豪宅,在月子中心的照片上,在曹闯的影像作品中,最后在罗音的梦里,也在她的现实中。镜子是女性符号,是“认识你自己”的最佳途径。然而在那喀索斯的神话中,神却让他避开镜子,“不可使他认识自己”。林中仙女们追求俊美的那喀索斯而不得,愤恨求向复仇女神,女神引得那喀索斯爱上湖中自己的倒影,憔悴而亡。那喀索斯神话是镜子确定性与否定性矛盾的最佳体现。湖中倒影是那喀索斯的镜像,也是那喀索斯的延伸。自我在被认知的一刻,同时被剥离。那喀索斯伸出双臂拥抱水中倒影,水中倒影却化作了涟漪。小说中的罗音与“我”或多或少都具有那喀索斯情结(自恋情结)。实际上,谈论女性的“自恋”,界限很容易模糊。从自我认知的角度讲,罗音最终逃离了“监狱”,毫无疑问,也是女性独立性的觉醒。这种叙事从易卜生的娜拉开始,就从未停止过。最初只是对男性无视自己付出的抱怨,进而她们的“秘密”曝露,她们看见自己,认识自己,同时否定甚至伤害自己,随之,真正的觉醒时刻到来。

小说在反复使用镜子意象的同时,也不断地进入梦境。罗音的梦境,“我”的梦境。现实——镜子——梦境之间互相关照,搭建起小说《镜像》的交互时空,传达出作者对真实的理解。现实是最低层次,镜子反映一种表象的真实,虚幻的梦境是最接近真实的表达。有时候梦是现实的镜子,有时候镜子是现实的梦。梦和镜子远比现实更真实。也许你能逃离现实,但你无法逃离梦和镜子。

小说中的人物有身份认同/焦慮的问题。罗音异国产子,本身就有希冀获得另一重身份的意思(在某些国家出生即可获得该国国籍)。而作为爱情中的后来者,罗音也在梦和现实中挣扎着,求身份认同。另一主人公“我”潜意识中希望获得教授职位,求而不得,遂生焦虑。包括罗音肚中的孩子和“我”的堕胎,是两个女性在等待身份建立过程中的不同选择。实际上身份问题也关涉他者和自我认知。镜中的罗音远比现实中的“我”更有力量。虽然女性主义时有摒弃生育功能的倾向,但自然的伟力远非空泛的社会理论所能左右,是生育使罗音获得了母性。

罗音很平静地站在镜子前,盯着镜子里的自己看。她的周围仿佛笼罩着一层朦胧的光,看起来有如圣母一般圣洁,肚子也在不知不觉之间变得更大更圆,充满了生命本初最原始的力量。

《镜像》并非一般概念的女性主义小说,但叙事过程中,男性的退场和配角身份毋庸置疑。有些男性甚至退化成字母,他们更多代表了世界褶皱阴翳的一面。M——幼稚的代表,M也许在异国获得了世俗的成功,但其内心仍然虚弱。他身上仍然带着农业文明对血脉延续的变态依赖。A——衰老冷酷的代表。一路坎坷走来,身上的印痕都变成了嫉妒与憎恨。因为自己淋过雨,所以对伞的占有一刻也不肯放松。曹闯——虚伪与谎言,似乎是情人的专属特性。杨川——无助的孩子,他们有自己的世界,但世界之外他们永远无助又无力。这些男性是另一种镜子,对女性而言,他们的作用更接近于墙。

邵宇翾的文本自然灵动,可以看出她对语言节奏的有意把控。她会用两三个字甚至一个字作为长句子的过渡,来保留自己特有的语感。对于梦境和回忆的描述,也展示了一个作者应有的细腻。文本较为独特之处还在于对自然声响的敏感。针尖大的声响,在女性感受中也会宏大如惊雷。这一点邵宇翾的描写颇为精准:

锅子里煮着白粥,水烧开了冒着黏稠的大泡,发出咕嘟咕嘟、像是要吞掉天地般的声响。

……

那笑声越来越真切,越来越洪亮,仿佛要吞掉天底下其余的所有杂音一般。……感觉还是能听见小孩的笑声,像是闷雷,又像是海浪,正从遥远的天边,冲着我的耳朵滚滚而来……

《镜像》的情节稀薄,情绪也颇为淡然。一次偶然的相遇,使两个女人互相照见秘密。她们在异国、在镜中、在梦里游荡,只为找到自己。最终罗音脱离了“监狱”,“我”有了直视真相的勇气。她们比男性更有耐心,更懂得残酷的意义,她们明白一切都回不去了,也没有必要回去。

她们只是对破碎的情感有一丝感伤,而生活像一块抹布,她们用它轻轻擦拭镜中的自己。

(责任编辑:李璐)

猜你喜欢

异国镜像梦境
梦境改造师
梦境改造师
10个异国文化中难以翻译的词
镜像
梦境
镜像
异国的清汤面
镜像
镜像
苦难中的梦境写作