多模态视域下戏剧教学法在英美文学课程中的应用
2023-08-06付婧王浩洋
现代英语 2023年8期
付婧 王浩洋
(广州华商学院外国语学院,广东 广州 511300)
一、 引言
英美文学课程一直是高校英语院系不可或缺的传统课程,它对培养高素质的英语专业学生有重要作用。 著名翻译家王佐良先生就曾直言道,很难想象一个英语专业学生不去学习英美文学。 与其突出重要性相对的是,在实际英语专业教学中,英美文学相关课程却被“挤到边缘”,受到冷遇,沦为工具学科,以至于不少学者站出来表达担忧,呼吁“恢复其在英语人才培养中本应有的重要甚至是主导课程的地位”[1]。
二、 传统英美文学课堂中常见问题
当前在高校英美文学课程教学中存在诸多问题。 首先,单向度的“传递—接受”式仍然是英美文学课堂普遍采用的授课模式。 教师是课堂环节的核心,学生知识的获取基本依赖于教师。 尽管这一模式“能够充分发掘人的记忆力、推理能力与间接经验在掌握知识方面的作用”[2],但是学生的中心性在这一过程中隐身,课堂成了教师唱“独角戏”的表演舞台,学生的独立性、主动性和创造性未能得到有效培养。 其次,英美文学经典是英语国家奉献给人类的文化精粹,它是帮助学生了解英语国家历史文化最真实的材料,但从学生角度出发,词汇量匮乏、背景知识缺失等问题大大影响了学生对原著的阅读。 最后,大部分学生对待文学态度消极,缺乏兴趣。 即使是«大纲»规定的阅读参考书目,也只是走马观花,应付差事。 以笔者就职的广州一民办本科院校为例,大部分学生对英美文学经典仅仅停留在“听说过”这一程度。……
登录APP查看全文
