□韩萍

“弹幕”一词源自日本NICONICO动画，弹幕本身是一个比喻含义，最早用于军事领域，大致解释是极度密集的炮火射击使得整个景象如一张幕布一般，英文通常用“Bullet Hell”(子弹地域)或“Bullet Curtain”(弹幕)来表示。在网络视频中大量吐槽和评论在屏幕中循环滚动的效果就像是炮火连天的场景重现，因而NICO网民将这种效果叫做弹幕。弹幕话语即网民在观看网络视频时发送弹幕所使用的语言，随着弹幕在国内各大网站的应用与普及，弹幕话语也呈现出多样化的发展趋势。

“场域”这个概念来源于物理学，人们在深入理解其概念后，慢慢将其引入多个领域，形成了各种各样的“场理论”，法国学者皮埃尔·布尔迪厄就提出了场域理论。弹幕场域是近年来在网络空间产生的一个新兴场域，弹幕话语生发于弹幕场域(专业的弹幕视频网站)并扩至网络空间的其他场域，甚至进入了现实空间的某些场域。弹幕话语近年来颇受关注，在网络空间的影响力日益增大。将社交化、碎片化、个性化等特色集中在弹幕这个场域中，弹幕语言的多样性与趣味性发展打造了人际传播与交往的新空间，摆脱了地域与身份的限制，实现了在场脱域的集体互动和网络狂欢。

在网络视频弹幕这一新兴场域中，各个领域、不同阶层的网民自由交际、随心而论，逐渐形成了独特的弹幕文化，而当代国人爱国意识的普遍觉醒也使得弹幕成为家国意识凝聚的集合地。这种集体仪式观的融合也促使弹幕在国家语态下这个宏观场域中进行独有的文化建构。……