枞阳方言反身代词“自家”和“一个儿”的比较研究
2022-04-21陈霞雷冬平
池州学院学报 2022年1期
陈霞,雷冬平
(重庆师范大学 文学院,重庆 401331)
枞阳县,安徽省铜陵市辖县,地处安徽省中南部。据《中国语言地图集》(第二版)(2012)显示,枞阳方言属江淮官话之黄孝片[1]75、图B-9。从学术界对枞阳方言的研究现状可以看出,目前对枞阳方言的研究多集中于音韵与语法方面,而有关词汇方面的研究相对来说,则较少受到关注和重视。就目前可查阅的资料显示,对于枞阳方言中的代词研究,也仅限于指示代词和疑问代词的研究,对反身代词鲜有关注,对反身代词“自家”[ʦʻɿ53kᴀ55]和“一个儿”[i23kər31]的比较研究更是处于空白状态。另外,枞阳方言中的反身代词“自家”和“一个儿”都表示反身意义“自己”,但两者在组合能力,主客观性上存在差异,“自家”倾向于客观陈述,“一个儿”倾向于主观表达。董秀芳(2014)最早以河北黄烨话中的两个第一人称代词“我”和“俺”作对比,提出了代词的主客观性,并以古代汉语中的第一人称代词“我”和“吾”为例,证明两者间同样存在主客观分工的语言规律[2]。宗守云、唐正大(2016)同样指出,河北涿怀方言中的反身代词“一个儿”[iəʔ23kər31]和“个人儿”[kɑŋ31ʐəŋr]也存在主客观分工的情况[3]。不同的是“一个儿”在枞阳方言中侧重主观表达,而在涿怀方言中却倾向于客观陈述。造成这种差异的原因何在呢?这同样是值得我们去探究的。有鉴于此,文章通过对“自家”和“一个儿”的比较研究,试图弥补枞阳方言中反身代词研究的空白,同时也为“代词的主客观分工”的语言规律提供个案证明。文章中的方言语料均来自于枞阳县义津镇方言。……
登录APP查看全文
