陈 颖

（北京语言大学，北京海淀 100083；铜仁学院，贵州铜仁 554300）

一、引言

“人家”在现代汉语中可以分属名词和代词两种词类。作为名词读作rén jiā，有“住户，家庭，女子未来的丈夫家”的意思；作为代词读作rén jia，指说话人和听话人以外的人。

吕叔湘先生在《现代汉语八百词》［1］中对代词“人家”的指代意义进行了以下描述：（1）泛称说话人和听话人以外的人；（2）确指某个人或某些人；（3）指说话人自己。由此描述可见“人家”一词作代词时，语境依附性较强，在具体的语境中才能确定其所指。

《红楼梦》［2］以清代的北京话为文字基础，作为中国四大名著之一，它上承古代汉语、下启近现代汉语，其成熟的语言使之具有极高的文学价值和语言学价值。因此，以《红楼梦》为语料的语言学研究，对近代汉语研究和现代汉语研究都有着重大的意义。作为开启汉语白话文写作的世界性文学名著之一，《红楼梦》中“人家”一词的用法极为丰富。通过对《红楼梦》这一语料的统计，“人家”总共出现了348次，在文中主要有三种用法：作名词、代词和加在词尾作称呼语，其中作为代词使用最多（171次）。

本文以《红楼梦》为语料，统计并归类代词“人家”在语料中的指称功能，并阐述“人家”在不同所指时所表达的语用效果。

（一）研究内容

本文的研究问题包括：（1）以《红楼梦》为语料，按“人家”在具体语境中的指称功能进行归类统计；（2）重点分析“人家”在语料中表各类指称对象时的语用效果。

（二）研究方法

以《红楼梦》中“人家”作为代词使用的171 个语料为基础，按照其指称功能进行归类统计和分析，对“人家”一词进行共时描写，重点阐释不同指称功能类别的代词“人家”在具体语境中的语用表达效果。……