APP下载

羌语白水话概况

2022-01-13王保锋

阿坝师范学院学报 2021年4期

王保锋,余 婷

羌族主要生活在四川省阿坝藏族羌族自治州的茂县、汶川县、理县、松潘县和绵阳市的北川羌族自治县。目前,大约有6万多羌族和黑水县5万多藏族还在使用羌语。羌语属于汉藏语系藏缅语族羌语支,分为南、北两大方言。

羌语白水话是四川省阿坝藏族羌族自治州汶川县威州镇白水村村民所说的母语。该村位于汶川县东北部,距县城10.3公里,地处高山峡谷地带,海拔1650米。白水村包括上白水、下白水和青土坪三个寨子,共240户905人,大多数都会说羌语和汉语。青土坪寨羌语代际传承还在持续,大部分年轻人还能说羌语,但上白水和下白水羌语传承已经中断,20岁以下的羌族人已经不说羌语了。白水话属于羌语南部方言雁门土语(1)黄布凡,周发成.羌语研究[M]. 成都:四川人民出版社,2006:285-286.,跟龙溪土语和绵箎土语能部分相通。与黄成龙(2)黄成龙.羌语方言土语及其活力[C]//张曦主编.持颠扶危:羌族文化灾后重建省思.北京:中央民族大学出版社,2009:177-197.(2009)的观察基本一致,我们初步调查的结果显示白水话能与周边月里、萝卜寨、索桥、通山寨和茂县南新镇的羌语通话,但有些差异。一直以来,学界尚无对羌语白水话的详细研究。

在田野调查(3)倪秋文先生(1972年生)和刘根秀女士(1955年生)为我们的发音人,本文第二作者余婷女士(1999年生)校对了所有例句,他们均为白水村羌语母语人。调查时间为2020年10月、2021年1月-2月。获取第一手语言资料的基础上,本文意在提供一份反映羌语白水话基本面貌的调查资料,以利于今后对其共时特征和历史演变进行深入研究。……

登录APP查看全文