于素利

（河南科技学院 服装学院，河南 新乡453003）

中原地区是中国传统文化的发源地，在数千年的历史长河里，逐渐形成了具有明显地域特色和代表性的传统文化[1]。文化符号作为文化内涵的重要载体与形式，是具有特殊内涵和特殊意义的标识[2]。将具有地域色彩的中原传统文化形式转化为可视化的文化符号应用到服装设计中，能迅速准确地传达中原地区传统文化的核心价值和精神内涵。

1 中原传统文化符号

中原，狭义上指以河南省为主体，包括河北省南部、山西省南部、山东省西部、江苏省西北部、安徽省北部的部分地区[3]；广义上则指黄河中下游地区，或指整个黄河流域。在此探讨的中原传统文化属于前者的范畴。

中原传统文化符号指中原地区文化资源的物化形式，以及其中所蕴含的文化艺术思想体系等。具体包括显性文化符号和隐性文化符号，显性文化符号是可视化的、直观的、物化的实物符号及造型艺术符号，如开封汴绣、朱仙镇年画、传统服饰、濮阳麦秆画、浚县泥咕咕、洛阳龙门石窟、传统图案等；隐性文化符号是在生活生产制作过程中形成的非直观的、无形的思想观念、价值追求和文化现象，如代表“义”的关羽文化、代表“忠”的岳飞文化、传统民俗、传统审美和传统造物思想等。不同的文化符号有各自的特征和所指，但因同属于一个地域的文化体系，各类文化符号又相互渗透、相互联系、相互印证。中原传统文化系统、成熟，符号形式多样，文化内涵丰富，具有鲜明的思想特征与地域特色，可以成为当代服装设计创新的重要文化参考内容。……