杨 阳

引言

2020 年年初，我国多个地区陆续发生新型冠状病毒肺炎疫情。疫情发生后，全国上下高度重视、积极应对。在全国人民的共同努力下，疫情在较短时间内得到了有效控制。由于此次新冠疫情发生突然、情势严峻，我国采取了一系列紧急应对措施，如暂时关闭铁路和航空通道、延迟开学、在线办公和教学等。我国在疫情期间的这些举措引起了国内外媒体的广泛关注。众多新闻报道体现了不同媒体背后各国对新冠疫情所持的不同态度。

新闻语篇是批评话语分析最主要的研究对象，因为在分析现代社会意识形态的过程中，必须充分注重大众传媒的性质和影响在生产和传播意识形态中的核心作用（Thompson，1990：264）。新闻语篇具有两个最根本的功能：一是信息传递功能；二是舆论导向功能（赖彦、辛斌，2012）。新闻报道不仅仅是在传递信息，让读者及时了解事件的发生和进展情况，更多时候还具有引领舆论导向的作用，引导读者接受新闻报道所传达的观点和态度。因此，研究中美媒体关于新冠肺炎疫情的报道有利于揭示语言所体现出的意识形态意义。批评话语分析是进行新闻语篇分析的有效方式，系统功能语言学的语篇思想、功能思想和语境思想对批评话语分析产生了深远影响（van Dijk，1988）。本研究以系统功能语言学中的评价理论为视角，运用批评话语分析的方法，考察中美媒体关于新冠肺炎疫情的新闻报道中所呈现出的态度，旨在揭示新闻报道所体现的意识形态。……