浅谈跨文化传播下国产动画片“走出去”的困境
2021-12-15王薇平
科技视界 2021年33期
王薇平
(安徽医学高等专科学校,安徽 合肥 230601)
0 引言
进入21世纪,尤其是近些年随着中国综合实力的大幅提升,国际社会越来越关注中国,世界上越来越多的国家希望更多、更全面、更深入地了解中国,越来越多的国际友人参与到同中国的对外交流活动中。第一次明确地提出了中国文化“走出去”是在21年前党的十五届五中全会上,而建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议,即“一带一路”倡议,则是在2013年由习近平主席提出。在与沿线国家进行经济合作的同时,促进文化的传播与交流,推动中国文化的觉醒、复兴与整合。随着“一带一路”共建中有越来越多的国家参与进来,中国文化的传播在中外文化交流中的重要性越发凸显。
1 动画电影传播现状
以电影业为例,近些年大量国外影片涌入中国市场,好莱坞电影占比最大。好莱坞以其特有的方式向中国乃至全世界输出美国的文化和核心价值观,可以说这是美国文化输出最成功的方式。其中动画片以其“合家欢”的特点使观影群体不仅仅局限于儿童,越来越多的成年人不仅愿意带着孩子走进电影院,而且自身也非常喜欢看好莱坞制作精良的动画片,尤其梦工厂动画工作室和迪士尼旗下皮克斯动画这两家顶级动画公司出品的动画片最受欢迎。国内几乎各个年龄段的群体都有好莱坞动画片的爱好者,几乎所有小朋友都能脱口而出几部好莱坞动画片,像是最近几年在国内和国际市场都获得巨大成功的《冰雪奇缘》《寻梦环游记》《玩具总动员》《欢乐好声音》等。……
登录APP查看全文
