官雪洁

摘要：爱尔兰动画工作室卡通沙龙创作的《凯尔经的秘密》《海洋之歌》《狼行者》三部影片被并称为凯尔特神话三部曲。卡通沙龙出品的影片以民族神话传说为种子，以现代社会文化价值观为养分，培育出具有海洋神秘浪漫氛围的生动故事；同时通过对民族宗教文化的再演绎，在爱尔兰宗教历史的时代画卷上增添了反殖民主义的精神色彩。作品古朴经典的二维创作形式与极富特色的民族文化相得益彰，爱尔兰传统的绘画风格与低吟浅唱、空灵动人的配乐交相呼应，使古老的民族神话传说在今天通过动画的方式重新得到认知和认同，增强了民族文化的自觉与自信，跨越文化差异走进世界各地观众的内心。

关键词：凯尔特神话 卡通沙龙 民族文化 文化自信

卡通沙龙是爱尔兰的一个动画工作室，于1999年设立，以经营插画、设计、商业广告动画短片为主。卡通沙龙出品的被并称为凯尔特神话三部曲的《凯尔经的秘密》《海洋之歌》《狼行者》接连获得奥斯卡动画长片提名，使卡通沙龍逐渐在欧洲动画界乃至全球动画界占据一席之地。卡通沙龙执着于发掘爱尔兰璀璨的文化宝库，选取古老而神秘的凯尔特神话作为创作素材，巧妙结合对现代社会的思考，通过丰富的想象力全新演绎民族故事。凯尔特神话三部曲在保持民族文化特质的同时适应了当今时代发展的要求，对传承与发展优秀的民族文化起到积极作用。

一、民族文化的再演绎