本期重点推介翁晓雯撰《从宏大叙事到个体关切——论中国新潮美术之成因及形态转向》一文，讨论20世纪80年代中国新潮美术为何以及如何对“现实主义”产生从形式到观念的转向，并分析其背后成因及形成的多元化和个性化形态。文章突破以往对新潮艺术家的群体分类，而直接表达个体关切的形态与类型，揭示其个人意识对“现实主义”手法的超越。

王敏撰《大师时代的大师—— 追忆耶鲁大学平面设计创始人阿尔文·艾森曼》一文，回忆一位学生心中的杰出导师，阿尔文创立了耶鲁大学平面设计专业，在他执掌的四十年里，聚集众多大师在那里合力塑造设计教学理念。回顾历史，那些理念即便在今天仍具有现实价值与时代意义，对现代设计和设计教育所带来的冲击力依然存在，也对中国当代设计和设计教育产生了影响，阿尔文若能见到中国设计的转型及其变化，一定会感到兴奋与欣慰。

本刊为更好地弘扬中国艺术精神，坚持各栏目刊发关于中国艺术特色、中国艺术风格的研究文章，在艺坛内外有着良好的反响，欢迎阅读并投稿。

本刊所有来稿一律实行匿名评审