刘 岩,叶 霞,周 淼

(贵州大学 外国语学院，贵州 贵阳 550025)

一、引言

日本与山西交往的历史源远流长，可以追溯到2500多年前。中国首位出访日本的使节是山西人裴世清，裴世清使团是中国历史上首支访日使团。抗日战争期间，日本出于利用山西丰富的自然资源为其侵略服务目的，成立了“山西学术调查研究团”，1941年对山西进行了学术探险活动，对山西省的鸟类、昆虫、植物、地质地理等进行了调查研究。1982年开始，日本学者先后以“山西”为研究对象在日本科学研究费助成金的支持下进行立项研究。可见，日本学者对山西省的关注与研究兴趣。把握日本学者对山西研究的整体状况，有利于我们站在“他者”视阈下，为山西省多元文化的海外发展提供基础性资料与跨文化思考。

二、数据来源与筛选

本文基于日本国立情报研究所和国会图书馆所研发的《KAKEN科学研究费助成金数据库》，梳理日本关于山西的科研项目的学术成果；对其进行分析与述评，解析日本对山西研究的内容焦点与演进趋势。本文分三个方向对有关科研项目进行检索。一是由于日语和汉语“山西”的汉字表记相同，所以直接以“山西”为关键词进行检索，即研究课题的题目中含有“山西”的项目，共计检索到科研项目20项，对项目名称进行逐一确认，剔除与本研究无关的项目，如“阿苏火山西部地区的地震研究”。由于“古地图描绘的山西边境地域以及首都北京的防卫空间的构造分析”研究侧重于对北京的研究调查，所以也将此项剔除。……