杨崇仁，张颖君，王海涛，王建刚，丁艳芬，邵艳红

(1.中国科学院昆明植物研究所，云南 昆明 650201；2.云南维和制药有限公司，云南 玉溪 653101)

余甘子(PhyllanthusemblicaL.)在我国有悠久的药用历史，既是我国民间常用食用和药用植物，又是重要的藏药资源，还曾是来自西域三果浆的重要原料。关于余甘子已有多方面的研究报道，本研究通过物种资源调查，阐明余甘子的生物学特性；通过民族医药学调查，梳理历史文献，理清源流，为余甘子的应用和开发收集参考资料。

1 余甘子的分类与分布

余甘子为大戟科(按新的APG系统归入叶下珠科)叶下珠属植物，广泛分布于亚洲热带地区，常见于西亚、南亚以及东南亚各地，在印度和中国分布较广。

余甘子又名滇橄榄、馀甘、榆甘子、喉甘子、油柑、油柑子、牛甘子、橄榄、土橄榄、鱼木果、望果等。印度各地对余甘子的称呼不一，梵语为：amalaka(amara为芒果)、 amlaki、 dhatri、dhatriphala、adiphala；北印度语和孟加拉语为：amla；印地语为：aonla；泰卢固语为：amalakamu和usirikai；旁遮普语为：amolphal；孟买语为：avalkati；泰米尔语为：nelli；古吉拉特语为：amali；孟加拉语为：amlb，bmlaki；尼泊尔语为：amla；伊朗语为：amuleh；波斯语为：amola，amala；英语为：fruit emblic，emblic leafflower fruit 或Indian gooseberry。译名有庵摩勒、阿摩勒、阿没勒、庵磨罗等，可能来源于北印度语和孟加拉语；汉译佛经译作庵摩落迦、阿摩落迦和阿末罗果(大唐西域记)，则可能来源于梵语[1]。庵摩勒是通用译名。

余甘子在我国长江以南从西南至东南沿海均有分布，包括云南、四川、贵州、广西、广东、福建、海南、台湾地区等。余甘子是分布广、变异性大的多型性物种，其生态型既有灌木，又有乔木；结实多少和果实性状大小与其生态环境和树龄密切相关，而性状特征趋同性明显。……