21世纪以来港澳钱锺书研究述论*
2021-12-02杨兆贵吴学忠
北方工业大学学报 2021年4期
关键词:研究
杨兆贵 吴学忠
(1.澳门大学教育学院,999078,中国澳门;2.香港浸会大学语文中心,999077,中国香港)
钱锺书先生是现代沟通中西文学、推动中国文学现代化转型、建立中国文学主体研究范式的典范。几十年来,海内外钱学论著多不胜数。在这片领域里,港澳地区的钱学研究成果作出了应有的贡献,对推动钱学发展、21世纪中国文学现代化、中国文学主体中心论有裨益之效。港澳学者研究钱学的主要特色与成就,主要表现在这几方面:有的从中西比较文化角度阐释,有的评论钱锺书作品中的观点,有的论述钱锺书作品的语言风格、作品的翻译,有的论述钱锺书的文学理论、提倡文史哲交融,有的评介西方钱学等,对钱学进行多方位的研究。回顾港澳钱学成果,不无小补。下文先回顾香港学者的研究,次论澳门学者。香港研究钱学的学者比澳门多,但两地的研究各有千秋。
1 香港钱锺书研究简论
1.1 两位研究突出的学者
香港一直是为多元文化色彩的国际都市。钱学专家非张隆溪教授和黄维樑教授莫属。
张隆溪教授发表多篇研究钱锺书的文章,主要侧重研究钱锺书的文学成就、贡献,如《同工异曲: 跨文化阅读的启示》《钱锺书谈文学的比较研究》《钱锺书的语言艺术》《怀念钱锺书先生》《读〈我们仨〉有感》《论钱锺书的英文著作》等。[1]针对诋毁钱锺书的文章, 张隆溪写了《中西交汇与钱锺书的治学方法——纪念钱锺书先生百年诞辰》,驳斥那些无理批评钱锺书文章的“偏激狂妄,轻诋前贤”的学者,认为钱的文章“将来会否长存于世,自然有后人评说”。……
登录APP查看全文
