封艳梅

欧洲华人办报至今已有150多年的历史，这些报刊不仅记载了华人移民的历史活动，也为传播和传承中华文化发挥了巨大作用。第二次世界大战后，欧洲华文传媒一片荒芜，直至20世纪60年代，西德华人创办并发行的《出谷月报》才承接起华人海外办报的历史，具有某种“破冰”的意味。但从目前所掌握的资料来看，对于二战后欧洲华文报纸的研究仅在海外华文传媒总体研究中略被提及，且因资料难觅，信息出现偏差。如《出谷月报》在《母语传播视角下的欧洲华文传媒研究》中被提及，但该著认为《出谷月报》出版了4期即夭折[1]，这与事实不符。基于此，本文以该报为研究个案，厘清信息，以期在漫长的历史长河中，重新整理和认识这份珍贵的文献资料。

一、《出谷月报》概述

（一）办报背景

《出谷月报》由旅居德国的华人高安德（Paul Kao）创办，1964年6月1日正式发行第一期，1967年6月1日停刊，中间曾有停顿，共发行27期，其中第17、18期和第25、26期实际合为一期。该报在西德政府登记，为官方许可的中文报纸，每期四个版面，文字为繁体字，直排版，左行文，语言为半文半白。

《出谷月报》在复杂的国际环境中艰难地生存了三年。二战之后，美、英、法军事管制下的德国西部地区建立了德意志联邦共和国，苏联管制下的东部地区建立了德意志民主共和国。有关资料显示，当时在德国的留学生不超过300人，而留下的为数不多的华侨也散居各地，为生计而奔波。总之，复杂的政治环境和有限的读者，使得当时的办报环境异常艰辛。……