社会语言学视域下印江方言词汇的变异研究*
2021-12-01西南民族大学王双霞
区域治理 2021年47期
西南民族大学 王双霞
印江土家族苗族自治县(下文简称印江县)是贵州省铜仁市下辖自治县之一,位于贵州省东北部,铜仁地区中部,是一个少数民族聚居地。印江方言是属于西南官话的一支,按方言片区划分是西南官话——西蜀片——岷赤小片。语言是社会的反映,随着社会的变化而变化。以前的印江方言保留着许多地道的方言词汇,随着经济、政治、文化等的发展,到年轻这一代,方言词汇已经发生了很大的变异。
一、语言变异
(一)语言变异的定义
语言变异(language variation)是社会语言学领域的一个特定术语,指语言在使用过程中所发生的内部变化和差异,具体表现在语音、词汇、语法等方面。语言变异观认为,语言是一个受社会因素影响从而不断产生变异形式的特殊符号系统。语言变异是日常语言交际中的一种普遍现象,通过分析变异现象产生的原因,可以揭示语言与社会之间的复杂关系。
(二)语言变异的原因
影响语言变异的因素有两种,一是语言内部因素,即由语言自身机制引起的变化。二是外部条件,即社会因素。从社会语言学的角度来看,影响方言产生变异的主要因素是社会因素。下文讨论的社会因素包括与说话者自身社会属性相关的因素,如性别、年龄、社会阶层、身份等,因为这些是影响语言变异最明显的因素。
调查、记录和比较语言的年龄差异是研究语言微观演变的极其重要的途径,它能为语音的历史演变、词汇更迭、语法成分和结构的兴替提供活的证据,并且为语言规划提供证据①。……
登录APP查看全文
