主观评价构式“X之后再无Y”探析
2021-12-01冷石磊
广州广播电视大学学报 2021年3期
冷石磊 陈 颖
(哈尔滨师范大学 文学院,黑龙江 哈尔滨150025)
一、引言
近年来,“X之后再无Y”这一表达式盛行于网络,用来表达说话人对某人/某物的极性主观评价,例如:
①李若彤之后再无小龙女,现实生活中没有杨过的她如今过得怎么样?①(百度,20190715)
②人人网之后再无校园社交(中国经济网,20191008)
例①的划线部分表示的是,在饰演小龙女这一角色的演员中,李若彤将这一角色诠释得最好。例②的划线部分表示的是,在校园社交网这个领域中,人人网是最好的。例①和例②表达的是说话人对某人/某物的主观评价,如例①中,说话人认为是李若彤将小龙女这一角色诠释得最好,而不是刘亦菲或其他饰演过小龙女的演员。关于该表达式的语义,我们不能从其变项“X”“Y”和常项“之后”“再”“无”的简单相加而推出,所以该表达式符合Goldberg对构式的定义,即“假如说C是一个独立的句式,当且仅当C是一个形式(Fi)和意义(Si)的对应体,而无论是形式或意义的某些特征,都不能完全从C这个构式的组成成分或另外的先前已有的句式推知”(陆俭明2004)[1]。因而,我们可以将该表达式看作构式。
本文拟从该构式的主观评价义与传统客观陈述义的区别、变项“X”与“Y”的关系以及该构式义的成因这三个方面对该构式展开分析。
二、由客观陈述到主观评价
主观性与客观性作为一对相对的概念存在于语言之中。所谓“主观性”是“语言的这样一种特性,即在话语中多多少少总是含有说话人‘自我’的表现成分。也就是说,说话人在说出一段话的同时表明自己对这段话的立场、态度和情感,从而在话语中留下自我的印记”(沈家煊2001)[2]。……
登录APP查看全文
