APP下载

零形轻动词在唐诗宋词中的运用及其相关句法理论问题*

2021-11-30张力

关键词:语言

张 力

(郑州大学 文学院,河南 郑州450001)

一、引 言

轻动词(light verb)的概念最早是由Jespersen提出来的①See Jespersen O.A Modern English Grammar on Historical Principle,Part VI,Morphology.London:George Allen and Unwin Ltd,1942,p.117.,Larson、Butt等将其不断的发展和完善②See Richard K.Larson.On the Double Object Construction.Linguistic Inquiry 9,1988,pp.335-391.Butt,M.The Light Verb Jungle.In Harvard Working Papers in G.Aygen,C.Bowern,and C.Quinn(eds),Linguistics:Papers from the GSAC/Dudley House Workshop on Light Verbs,2003(9),pp.1-49.,并使之发展成为当代语言学中比较有影响力的理论。邓思颖指出:“轻动词之所以称为‘轻’,是由于相对于动词来说,轻动词的意义比较‘虚’,只表示特定的事件意义。”[1]轻动词理论的提出对于解决汉语中的动宾关系问题有着很大的作用,不少学者纷纷运用该理论来解决汉语中诸如不及物动词带宾语、形容词带宾语、动词带代体宾语③代体宾语指的是表示时间、地点、工具、处所等类型的宾语,如“吃食堂”中的“食堂”,“吃大碗”中的“大碗”等等。以及带单宾语的动词带双宾语的现象④See Guang MEI.Yingjie yige Kaojuxue he Yuyanxue jiehe Hanyu Yufashi Yanjiu Xinjumian.In Dah-an Ho(eds.)Historical Development of Chinese Language,Taiwan:Institute of Linguistics,Academia Sinica,2003,pp.23-48.蔡维天《论汉语内、外轻动词的分布与诠释》,《语言科学》,2016年第4期,第362-376页。。

就存在形式而言,轻动词可以分为两大类,一类是以零形的形式呈现,亦即没有语音形式的输出,我们将之称为零形轻动词;另一类是以有形的形式呈现,亦即有语音形式的输出,我们将之称为有语音形式输出的轻动词。下面我们举例来说明:

(1)a.昨晚的风把蜡烛吹灭了。

b.昨晚的风v蜡烛吹灭了。

c.昨晚的风吹灭了i蜡烛ti。

(2)a.这个瓶子让我摸了一手油。

b.这个瓶子v我摸了一手油。

c.这个瓶子摸了i我ti一手油。

例(1)和例(2)都是汉语中有关轻动词的具体用例,其中例(1a)和例(2a)中的轻动词“把”和“让”是以有形的形式呈现,我们将之称为有语音形式输出的轻动词;而例(1b)和例(2b)中的致使义轻动词都以零形式呈现,它们出现在句子中v的位置。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言
诗之新,以语言创造为基
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
日常语言与播音语言
语言技能退化与语言濒危
我有我语言
论语言的“得体”
Only Words慎用你的语言
大自然的语言