谭玉兰，张飞燕

(黑龙江工业学院，黑龙江 鸡西 158100)

国际工业遗产保护委员会(TICCIH)在2003年发表的《工业遗产的下塔吉尔宪章》中指出：工业遗产是指工业文明的遗存，它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库，能源生产、输送和利用的场所，运输及基础设施，以及与工业相关的社会活动场所，如住宅、宗教和教育设施等。因此，我们不难理解，工业遗产的概念中即包括工业建筑遗产[1]，也包括由工业生产衍生出的非物质遗产。

鸡西是黑龙江省地级市，国务院批复确定的黑龙江省东南部区域中心城市之一、国家重要的能源基地。鸡西煤炭资源丰富，因煤闻名，因煤而兴，故称煤城，是黑龙江省四大煤城之一，曾经为中国的崛起贡献了资源力量。鸡西的煤炭资源也带动了鸡西城市的整体发展。但由于煤炭资源具有周期性的特点，目前鸡西市的煤炭资源已进入衰退期，出现了资源枯竭的现象，煤炭资源枯竭的事实引发劳动力外流数量逐年上升，经济发展速度降低，严重影响了鸡西城市的整体发展。鸡西市政府积极致力于城市转型规划，从调整产业结构、提升社会生活和教育以及生态建设等方面提出对策，促进鸡西的可持续发展。

《国务院办公厅关于批准黑龙江省鸡西市城市总体规划(2011—2020年)的通知》第七条强调，“重视历史文化和风貌特色保护。要统筹协调发展与保护的关系，按照整体保护的原则，切实保护好城市传统风貌和格局。……