何璐娇

（同济大学 外国语学院，上海 200092）

理查德•福特（Richard Ford，1944- ）是美国当代文坛具有重要影响的后现代主义作家。《体育记者》（The Sportswriter，1986）是福特的第一部自传体小说，被《时代》（Time）杂志评为1986年美国最畅销五部书之一，其续篇《独立日》（Independence Day，1995）被授予普利策奖和福克纳小说奖。著名南方文学评论家弗莱德•霍布森认为《体育记者》“是一部关于新泽西州的作品，同时也是一部关于南方的作品，”这是“一部在南方传统下的南方小说”[11]57。他认为福特仍像“南方文艺复兴”作家那样遵循南方的传统思想，试图从不同的截面传达他的地方情结。然而，福特本人对此持否定态度，“他并不认为自己是‘南方’作家，他的故事没有以南方为背景”[8]14。

曾被称为“新福克纳派”的福特另辟蹊径，摈弃了对南方文学经典主题如历史感、地方感、家庭观念的阐释，开始关注个体的普通生活，重新定义当代价值观。“麦卡锡、汉纳、克鲁斯、福特等人的作品较为鲜明地体现了后现代主义在南方文学的出现。他们的作品在创作艺术、形象塑造、行为准则等方面不同程度地融入了后现代主义的元素。”[2]29后现代主义质疑被中心化、一统化、等级化的封闭体系，其小说的结构情节不再是固定统一、连贯一致的，而是非连续的、碎片化的、不确定的、多元的。小说《体育记者》的碎片化、浅表化叙事策略构成的故事表层结构之下，却清晰地传达了福特的价值观，体现了他对后现代社会中的生活方式、思维模式和消费理念的密切关注。

一、场所的迅速切换：后现代图景的碎片化

在中世纪的欧洲，人们向往“城市之自由”，因为城市使农民摆脱土地的束缚，带来了人身自由和发展前景。……