江苏省淮安汉开书院 陈晓红

语文教材中的古诗词是学生的必修课，要想学好语文，必须学好古诗词，因为文言文和现代文的学法不一样，文言文有它自己的特点，所以说学习古诗词的方法很重要。

一、理解诗意三步走

古诗词尤其是古诗字数通常比现代文要少得多，但这不代表它比现代文好理解，相反，古文理解起来通常比现代文要难得多，虽然如此，古诗词只有在理解的基础上记忆才能印象深刻，要想理解古诗词，就必须掌握一些方法。

1.拆字词

古诗中通常是五言、七言绝句或律诗居多，一般都有规律可循，是可以划分节拍的。比如五言一般是二一二或二二一拍，例如，白居易的《池上》中“小娃撑小艇，偷采白莲回”这句诗就可以划分为“二一二、二二一”拍，划分后就是“小娃/撑/小艇，偷采/白莲/回”。拆字词就是把每句诗中的几个字拆分成一个一个的字或词。“小娃撑小艇，偷采白莲回。”这句诗可以拆分成“小娃、撑、小艇、偷采、白莲、回”这六个字词。

2.解字词

解字词，顾名思义就是解释拆分后的字词。比如“小娃撑小艇，偷采白莲回”这句诗就需要把拆分后的“小娃、撑、小艇、偷采、白莲、回”这六个字词的意思按照换词、扩词等方法逐一解释出来，意思分别是“小孩、撑着、小船、偷偷采了、白色的莲花、回来”。

3.解诗句

将诗词中字词的意思弄明白了，那诗句的理解和整首诗的理解就容易多了，这里介绍两种理解诗意的方法。

一是直译法，即严格按照“一字一译”的方法来翻译古诗，这样的翻译方法能还原诗词的原貌，但有时有些不够顺溜，甚至不太合逻辑。……