杨子衿 权玉华

通化师范学院外国语学院

二次元产业是日本的支柱性产业之一，也是日本文化输出的成功案例。上世纪80年代以来，日本二次元文化受到中国青少年的热切追捧，以二次元为核心的电视剧、电影等周边，借助互联网在中国得到广泛传播。中日二次元文化交流有助于增进中日友好文化往来，促进两国间的和谐友好睦邻关系，进而推动世界文化的繁荣和发展。在这个基础上，探索二次元文化在中日文化交流中的作用显得尤为重要。

一、二次元文化的概念

“二次元”即“Two dimensional（二维的）”。二次元中的漫画、动画和电玩，早期都是平面化的二维形式呈现，故因此而得名。二次元作品仅存在于虚拟的二维图片空间中，与现实社会的三维立体空间有所不同，故而把这种由虚幻的漫画、动漫、平面游戏所构建的虚拟世界，统称之为“二次元世界”。在国内，二次元的概念十分模糊，但大体可以分成以下几类：狭义上说，二次元指的是漫画、动漫、平面游戏等作品；广义上讲，可泛指一切以二维平面所呈现出来的作品类型，比如漫画（Comic）、动画（Animation）、电玩游戏（Game）、虚拟偶像、动画电影（Movie）、特摄、Cosplay等等，还包括文具、挂饰、黏土娃娃等等各种衍生作品。

二次元文化具有鲜明的卡通化和幻想性，平面化也是其突出特征。二次元文化是平行于三次元空间的虚拟文化世界，在某种特殊情况下也指代爱好动漫游戏的人群及其独特的生活方式。在我国大众视野中，二次元文化代表着幼稚、不成熟、不切实际、虚幻逃避懦弱等消极含义。……