刘泽昊

（西南大学外国语学院，重庆 400700）

1 全球性大流行病的爆发

眼下，在全球各地爆发的肺炎被普遍认为是自1918年大流感以来全球最为严重的公共卫生危机事件。由病毒引发的它传播速度快，方式多样，且治愈后仍有二次感染的风险。

2 分析工具介绍——多模态话语分析

2.1 多模态话语分析引入——符号学基本知识

语言是一套有意义的，可以表达的符号系统，它具有符号的基本特性，即指示它物，它不代表自身，而是说明其他内容。符号学的研究对象是符号之间的关系、符号种类以及符号使用的规则。

在社会语言学语境下，符号可以承担类似于文化单位的功能，为了方便日常交流，人们使用特定的符号来表达对应的情感，由此看来“确定符号所指物为何的每种企图，都迫使我们去根据抽象实体界定所指物，而这种抽象实体充其量仅仅是一种文化规范”。为什么我们在日常生活中可以正确分辨几乎所有符号的意义？我们必须知道，是因为“我们的思维早已将标志的形象与对应的观念之间建立了连接”。

2.2 理论基础——视觉语法与多模态分析

自20 世纪80 年代始至90 年代，西方学者开始系统性地研究非语言符号的表意方式，多模态话语分析由此兴起。根据Kress 和Van Leeuwen（2006）的观点，视觉图像的信息在图像设计者与接受者之间的互动过程中被传播；各视觉符号构成有意义的整体，其意义的阐释通过寻找“视觉元素”得以实现。在《阅读形象》（即Reading Image）中，二人基于韩礼德系统功能语法，提出视觉语法理论，从再现意义、互动意义和构图意义三个层面探讨非语言符号的含义与表意方式，为科学系统地解读图像，分析非语言符号的含义与表意机制建立起基本的理论框架。……