“茶礼物”的中日比较
2021-11-12喻苏苏赵琦
海外文摘·艺术 2021年2期
喻苏苏 赵琦
(河北师范大学,河北石家庄 050000)
1 赠答的定义
日本大百科全书将“赠答”定义为赠送物品及还礼的行为,该行为包含感谢、同情、共鸣等情感。在种种时机下互相赠送食物和物品的风俗又分为每年定期和不定期两种。定期赠礼物送通常是在新年、中元、年终、节日和春秋分时节,而不定期赠送礼物则多是指在结婚、生产、新建房屋或生日等庆典,去世、法事和生病、灾害探视等不幸事件发生时发生的赠答行为。在较为亲密的关系中根据对象和场合选择适当的物品,提前打听对方的喜好并尽量避免物品重复的情况也很常见。
2 中国的茶礼物
2.1 作为土特产的茶礼物
在中国每逢新茶产出之际,生活在茶乡的人们总是给远方的亲朋好友寄去新茶期以维系彼此间的情谊。宋朝文豪苏轼在《次韵曹辅寄壑源试焙新芽》中写道“戏作小诗君勿笑,从来佳茗似佳人。”唐朝诗人白居易所作《萧员外寄新蜀茶》一诗中也有“寄到但惊新,渭水煎来始觉珍。满瓯似乳堪持玩,况是春深酒渴人。”这样的美句。此外,中国人从外旅游归来时也常购买旅游地的土特产来赠送亲友,而茶作为最合适礼物中的一种广受游客的欢迎。
2.2 作为季节问候的茶礼物
在中国传统节日中,茶不但扮演着重要角色,而且也成为一种节日文化的特殊记号。中秋以茶怀乡,重阳以茶敬老,春节以茶待客,中国人常将茶作为各种季节的问候向双亲、亲戚和上司表达心意。在中国的福安地区有着“七夕乞巧,是日,俗以桃仁米糕点茶。……
登录APP查看全文
