曹保平 陈心怡

（四川外国语大学中国语言文化学院，重庆 400031）

0 引言

在北京大学中国语言学研究中心语料库（简称“CCL语料库”）中，含“浓”字的检索结果目前多达32419条。而在《现代汉语频率词典》中“浓”的词次为73，使用度为52，较为接近，说明“浓”字分布范围较为均匀，使用面较广。“浓”是一个形声字，汉代《说文》：“露多也。从水農聲。《詩》曰：‘零露濃濃’。”清代段玉裁《說文解字注》中记载：“浓浓，厚皃。按酉部曰。醲，厚酒也。衣部曰。襛，衣厚皃。凡農聲字皆訓厚。从水。䢉聲。”凡是以“農”为声旁的字，都解释成厚，可见農作为声旁还兼表义。经过时间的推移，“浓”渐渐由专指“露水多”引申为表示声符“農”的意义，即表抽象意义上的多、厚、稠密，与淡相对。

综合《汉语大字典》《中华字海》《康熙字典》《说文解字诂林》等多部辞书，总结归纳出“浓”的义项如下：（1）露水多（本义）（2）稠密、厚、多（3）特指液体或气体中所含某种成分多（4）颜色重（5）艳丽（6）程度深。

郭世华（2019）认为隐喻与转喻使得“浓”的意义在逐渐泛化，也越来越抽象。本文在其研究基础上，以“浓”为关键词，在CCL语料库和中国传媒大学有声媒体文本语料库中检索和整理出所有含“浓”字的语料，并结合多部辞书，总结归纳出“浓”的义项，从隐喻、转喻的认知机制及其对词义扩展的关系出发，分析“浓”的义项表达，并对其进行筛选、分类和总结。

2 理论框架

词义演变经历了共时和历时的变化过程，是人类认知不断积累的结果。“浓”是杨吉春教授主持建立的“国际汉语教学用基本层次范畴词库”中的二级基本层次词汇。……