[韩]文真英等

引 言

在现任韩国总统文在寅提出的“新南方政策”中，东盟占有举足轻重的地位，近年来，韩国在各个领域不断加强与东盟的交流与合作。韩国对外经济政策研究院（KIEP: Korea Institute For International Economic Policy）提出了与“东盟社会文化共同体”（ASCC: ASEAN Social and Cultural Community）构想对接的韩国—东盟社会文化领域合作方案。考虑到当前韩国与东盟的正式协商渠道主要集中在经济与外交领域，其认为：有必要构建“韩国—东盟社会文化政策对话（暂称）”等正式对话渠道。借助正式渠道，双方可以探索潜在的合作方向，从而制定相关战略规划。为实现韩国与东盟的共同繁荣，应当建立相关工作组，对主要领域的合作进行商讨。

基本方向

社会基础设施、文化艺术和生态环境是韩国与ASCC 合作的重点。这些领域在东盟乃至整个国际社会都被视为重要的合作方向，许多国家通过多种渠道积极开展相关合作。但由于韩国与东盟目前缺乏社会文化领域的直接协商渠道，韩国不得不逐步推动彼此间交流和对合作议题的磋商。除了韩国—东盟峰会，定期举行的韩国—东盟部长级会议的议题基本上都限于外交和经济领域。而副部长级会议“韩国—东盟年度对话会”虽然涉及了政治、安全和经济等领域，但总体上还是为峰会和外长会议做铺垫。此外，韩国—东盟共同合作委员会虽然也探讨如何进行双边合作和制定相关政策等问题，但议题范围主要限于“韩国—东盟合作基金”的使用、专业人才的培养以及文化学术界的交流。……