杨琳

“白眉赤眼”是明清小说中常见的一个俗语词。下面是该词的一些用例：

（1） 金莲走上来说：“玉楼，你怎的恁白眉赤眼儿的？我在那里讨个猫来？他想必饿了，要奶吃哭，就赖起人了。”（明笑笑生《金瓶梅词话》第五十二回）

（2） 月娘道：“我那等样教你休叫他，你又叫他。白眉赤眼教人家汉子来做什么？你明日看我就出去不出去！”（《金瓶梅词话》第七十五回）

（3） 宝玉便命晴雯来分付道：“你到林姑娘那里看看他做什么呢。他要问我，只说我好了。”晴雯道：“白眉赤眼做什么去呢？到底说句话儿，也像一件事。”（清曹雪芹《红楼梦》第三十四回）

（4） 张姑娘道：“姐姐是乐胡涂了，你不知道他老人家吃长斋呀？”姑娘道：“这还吃的是那门子的长斋呢？难道今日还不开斋吗？”张姑娘道：“不当家花拉的，也有个白眉赤眼儿的就这么开斋的？”（清文康《儿女英雄传》第二十七回）

“白眉赤眼”之義古来有多种解释。

A. 平白无故。明沈榜《宛署杂记》卷十七《民风二》：“语无稽曰白眉赤眼。”齐如山《北京土话》（河北教育出版社2010年版）：“‘白眉赤眼或说‘赤眉白眼，乃无缘无故之意。”黄霖主编《金瓶梅大辞典》（巴蜀书社1991年版）：“白眉赤眼：明沈德符《敝帚轩剩语·神名讹称》：‘近来狭邪家，多供关壮缪像，予窃以为亵渎正神，后乃知其不然，是名白眉神，长髯伟貌，骑马持刀，与关像略肖，但眉白而眼赤。京师相骂，指其人曰白眉赤眼儿者，必大恨，其猥贱可知。狭邪讳之，乃嫁名于关候（侯）。狭邪家，旧称妓院。后以‘白眉赤眼骂称狭邪不正。亦喻指没根由，平白无故。……