王志华

内容提要：新世纪以来中国电视剧表现出一个共同的特点，即诸种传统文化因素散布渗透其中。这不是一个偶然的现象，它的出现具有一定的现实和理论基础，显现出新世纪中国电视剧在新的时代语境中所应有的文化担当。其中，电视剧《老酒馆》即是一个典型。以“义”为核心的传统文化精神、传奇叙事方式、“酒”文化漫画及酒馆这一特定物理空间等剧中的视听传达手段这诸多传统文化因素的并置，是对传统的一种再造，经由此，中华传统大放异彩，文化自信油然而生。以《老酒馆》为参照审视新世纪以来的中国电视剧，在这方面却表现出某些不足，对其进行批判，有助于推动新世纪以来的中国电视剧通过传统再造实现其文化担当的重要使命。

关键词：传统再造 文化担当 老酒馆 新世纪 电视剧

新世纪以来，中国电视剧取得了更加瞩目的成绩，古代、近现代、当代、重大革命历史等各类题材的电视剧层出不穷。综合考量各类题材的电视剧，可以发现它们有一个共同的特点，即诸种传统文化因素散布渗透其中。这不是一个偶然的现象，它的出现具有一定的现实和理论基础，显现出新世纪中国电视剧在新的时代语境中所应有的文化担当。其中，2019年热播电视剧《老酒馆》就是一个典型，从电视剧所弘扬的传统文化精神，到传统的传奇叙事方式，再到电视剧艺术本体的视听表达等各方面，全方位地展现出中国传统文化的不同形态，同时中国传统文化也在该剧中得以再造和复苏。……