刘小慧 谢基俊 陈炯婷 李云龙 刘伟元

摘  要：广西竹芒编是广西优秀的传统编织工艺之一。随着新材料的出现，加上广西竹芒编产品在文化创意产品同质化严重，其传承和再设计能力也跟不上社会发展，渐渐淡出人们的视线。为了将传统文化资源更好地向智力创造产业转变，竹芒编在餐厅家具上有更好的创新应用与探究。该文将对广西传统竹芒编进行了解和分析，整理研究现有的设计方法，将现代产品元素与传统竹编元素相结合，将竹材料与不同材料的形态元素和纹理进行重组，使广西的竹芒编织工艺重新焕发生机。同时也对于促进广西竹芒编家具产业未来发展提供一些参考。

关键词：广西竹芒编  应用方法   材料混搭   创新性

中图分类号：J50-05                       文献标识码：A文章编号：1672-3791（2021）05（c）-0050-04

Guangxi Bamboo awn Weaving in the Restaurant Furniture on the Redesign of Research

—Take Teahouse Furniture as an Example

LIU Xiaohui  XIE Jijun  CHEN Jiongting  LI Yunlong  LIU Weiyuan

（Guilin University of Electronic Technology， Guilin， Guangxi Zhuang Autonomous Region， 541000  China）

Abstract： Bamboo awn weaving in Guangxi is one of the excellent traditional weaving techniques in Guangxi. With the emergence of new materials， and the serious homogenization of Guangxi bamboo and awn weaving products in cultural and creative products， its inheritance and redesign ability can not keep up with social development， gradually fade out of people's sight. In order to better transform the traditional cultural resources to the intellectual creation industry， let the bamboo awn weaving in the restaurant furniture better innovative application exploration. This paper will understand and analyze the traditional bamboo awn weaving， sort out and study the existing design methods， combine the modern product elements with the traditional bamboo weaving elements， and recombine the bamboo with the morphological elements and textures of different materials， so as to revitalize the bamboo awn weaving technology in Guangxi. At the same time， it also provides reference for promoting the future development of bamboo awn weaving furniture industry in Guangxi.

Key Words： Guangxi Bamboo awn waving; Application method; Material mix and match; Innovative

廣西竹芒编工业的产品大多比较类目，竹芒编产品缺少新颖的、让人眼前一亮的产品，随着社会的发展与进步、同时人们审美能力的提升该产品的品牌、品质和外观越来越受到重视，单单依靠传统手工技艺也不能支持该产业更好地继续发展，以至于广西的竹芒编工艺品渐渐淡出人们的视线。所以，传统工艺品的材料和制作工艺需要和现代工艺加工技术粗融合，在保留自己特色的前提下进行创新以符合现代审美和现代人的生活需求[1]，才能将传统文化资源更好地向智力创造产业转变。通过对传统竹编工艺的理解和分析，从业者应当将竹子的特性继续继承和创新，并将其应用到现代竹编家居的设计中。在这样的背景下，笔者以茶家具为主要研究对象，结合广西竹芒编工艺，运用地方元素与现代材料混合的产品创新进行探究，来满足大众的需求，贴合当代人的生活方式。

1  广西竹芒编产业的现状简述

广西竹芒编编织工艺历史悠久，在华南传统编织工艺品中也有着非常重要的地位。但在现代化发展和传承的过程中，存在着许多需要解决的问题。具体如下。

（1）品类单一，其辨识度不够。广西的竹芒编产品以竹子为原料，制作家用竹具和代工的竹编工艺品，并附以喷漆及喷塑等工艺，长期以代工的竹编工艺品为主，如水果盘、收纳盒、化妆盒、茶箩、小摆件等，应用于家具方面较少。

（2）传统产业工艺，一直有着其深厚的底蕴，因广西竹芒编工艺品有着“自然环保、经济实用，款式种类丰富，物美价廉”等特点，各类竹芒编工艺品更远销海内外，编织工艺制品已成为当地的支柱产业。广西竹芒编工艺品经过造模、编织、抽黄、消毒、防虫防霉、上油等工艺流程编制而成[2]。广西竹芒编与其他地方竹编的产品编织工艺技法相差并不大，对于材料的运用上增加芒、藤、草、麻、木等天然可再生植物为原料，融合了广西劳动人民生活习俗，通过手工编织自己生活需求和审美要求的家具用品或工艺品。

（3）广西博白的竹芒编工艺品最为著名，博白的竹芒编产业虽然产业化程度不断提高，但是没有形成自己的设计理念，产品缺少创新性。广西编织工艺产业主要是“公司+基地+农户”的产业结构模式，但是农户们没有得到很有效的创新性指导，大多产品只能是个体完成，没有深度挖掘竹芒编的价值，很难在市面上形成地方民族竹芒编工艺品品牌效应。因此，探寻广西竹芒编在家具上的再设计是芒编技艺活态传承和产业振兴发展的方法。

2  传统竹编在茶家具上设计应用方法

竹芒编很早运用在现代家具中。因传统编织技艺内敛质朴赋予的独特造型。竹材料在茶家具中有非常广泛的应用，多用于主要的家具和装饰元素。茶家具分为方形、矩形两种，比桌子小，高度与扶手椅的扶手相当，除了具有美观装饰的功能外，还要具有承载功能和收纳功能。通常情况下是两把椅子中间夹一茶几[3]，用以放杯盘茶具，综合可以称为茶空间。

广西竹芒编产品的设计主要包括材料、造型、功能和文化等方面。竹芒编织产品的设计更符合当前的公共功能和审美需求的家具，保留传统的竹子和竹芒编织技术，结合新材料的使用，以确保其功能和舒适，在此基础上大胆地加入创新设计。作为造型的重要方面之一，竹编的造型主要分为平面造型和曲面造型。平面造型具有宁静、稳定、有序、规律性的特点，而曲面造型给人以活泼、多变、动感的感觉。竹编在家具上的不同形态和纹样，体现在纹样和编织工艺的变化上[4]。它们以装饰为主，具有轻盈的通风功能。从美学的角度来看，编织过程是由最基本的线或面组成的，根据线的方向、密度、位置的不同，基本线或面有很大的差异。运用夸张、变形、缩小、放大、拼贴、裁剪、光影等造型技法，其效果给人一种新的视觉形象。其目的是提高竹編制品的丰富性和延展性。

如图1所示，把竹子用火烤或者水煮，使其变软后可变形弯曲，利用了竹编的天然弹性弯曲成不同的形状，在考虑到一个“坐”的功能后，重新组合成新的造型。一根竹子弯曲变形所成夸张的圆形形态，经过再次组合形成了椅子的扶手和靠背，这也是巧妙之处;椅面则由许多弯曲角度一致、长短不一的竹子根据一定的疏密间隙排列组合得来，椅面弯曲角度一致和间隙合理，一来保证坐着的舒适度，二来间隙处可具有透气的作用，同时减少了材料的使用，在达到使用满意的同时做到了轻巧。南方家庭多把椅子置放于庭院，阳光一洒，透过疏密排列的间隙形成光影，这样的重组排列所成的家具，不拘一式，别致美观。

3  竹芒编在家具上创新设计产品分析

现在传统编织工艺品更多是形态元素和肌理感纹理的重组。广西竹芒编产品的设计想要创新，需立足于广西民俗性特色，需要传统制作工艺跟现代工艺加工技术相连接，开拓新应用市场，不能单纯地研究竹材料编织的方法，也要更多与现代材料结合创新，展现全新竹芒编家具特色。例如：在产品上可以运用几种编织纹样进行结合设计，同个产品、同种材料因编织纹样的不同以不同的形态融合，做出的产品具有艺术感（见图2），突破传统的固化形象的单一材料体系，不同编织纹样的叠加和对比，产品显示丰富又有不会繁琐。此外，现代材料的优良性能可与竹芒编织相辅相成。通过竹子与不同材料的混合，以及编织工艺和加工工艺的改进，人们对竹材料进行了新的处理，提高了竹材料的可塑性。材料混合的工艺品有着强烈的对比效果，将复合材料与传统竹芒编工艺相结合制作混合编织家具。能创造出正负空间的现代设计感，同时能挖掘工艺品的实用功能（见图3）。再例如，竹编饰面家具设计，染织品饰面和竹编的结合，将竹丝编织的通透和染织品的材质和色彩形成对比，浓浓的民族风勾勒出现代生活的美感。将传统技艺与设计相结合，让竹编产品的价值创设计的结合，并秉承在传承的基础上进行创新的态度，满足不同需求为带来新的使用体验。材质混合展现出不同复合型态的家具。让消费者对此产生共鸣，对传统编织工艺达到一种认可。时代在不断发展，人们的审美也在不断发生改变，人们对产品的要求和产品的材料也不断改变着花样。伴随市场的变化，传统文化资源应当更好地向智力创造产业转变，实现芒编技艺活态传承和产业振兴发展。

4  竹芒编茶家具形成地方民族品牌条件分析

目前，竹芒编工艺在家具中的应用在造型上更多地结合了各种时尚元素。其中重要的元素是当地文化。每个地方都有自己不同的文化和传统特色，形成了自己的人文氛围。在设计中，应该继承传统特色，为设计主线的发展方向融入本土材料、本土元素、本土文化等方面，并结合现代竹芒编技艺进行全面深化和提高。为改善传统竹芒编织家具的不足，有必要将民族文化的内涵融入产品形式，加强原始创新的表达方式。根据广西的民族特点，但也要集成创新的元素，要以人为本，设计创意产品符合人们的使用行为和心理特征。

作为一个传统行业，竹工艺芒编有其深厚的根基，因为广西竹芒编织工艺品具有自然、环保、经济、实用、廉价等特点，从而使得各种各样的竹芒编织工艺品销售国内外，更多的编织技术产品已成为当地的支柱产业。目前还应当促进竹芒编织技术的创意产业转型，其中人才至关重要。运用现代设计理念和方法培养一批技艺精湛、创新意识强、设计能力突出的芒编工艺传承与创新设计人才[5]，例如：玉林师范学院的广西传统工艺工作站[6]，以加强竹芒编织技术传承和创新设计人才培养为重点，扩大竹芒编织技术传承队伍，提高竹芒编织技术创新发展水平。

继续运用在设计中改良创新不断推进竹芒编工艺的创造产业转变，通过设计提升竹芒编产品形态的多样性，融入现代技术，让设计作品跟上时代的发展，以此提升竹芒编在市场的价值和分量。通过再设计，改变当前竹芒编产品还处在传统篮子、萝、筐等用具上，推陈出新，适当加入一些当前市场需求的生活用品，加快竹芒编传统的元素向现代产品的转化。例如：一些小物件加入当地特色的文化和元素，可以很好地转变成文创类的工艺品。在设计创新编制品形态的同时，不但要跟上时代审美，还要考虑编制的工艺难易度、耗时长度等，而这样做可以很好地提升竹芒编家具的发展潜力，增强竹芒编家具在市场上的核心竞争力，使传统的竹芒编工艺可以在新时代中得到更广泛的传播，能得到有效的传承和发展。研究者可以通过对竹芒编民族家具品的调查研究，收集详细的市场资料，为民族品牌事业在市场上的持续发展和重新绽放辉煌提供有力的帮助[7]。

5  结语

通过对茶家具设计方法的分析提出廣西竹芒编文化创意产品探索的新方向，解决传统的竹编工艺与现代工艺技术相结合的问题，使传统的竹芒编工艺文化更好地融入新的现代元素，使其适应人们的生活需求和观赏需求。，从理论上的创新和高度实践，将竹芒编技术提高到一个新的水平，有利于广西竹编行业的产业发展。在此基础上融入现代技术和现代元素，为芒编织技术赋予时代气息，是实现竹芒编的编织技术传承和创业振兴发展的起点。

参考文献

[1] 刘珺.广西竹编工艺产品与现代材料结合的产品创新研究[J].明日风尚，2018（23）：358.

[2] 杨钘.岑溪民间美术资源在中学美术校本课程中的开发与应用研究[D].广西师范大学，2016.

[3] 游茜，万千，宋莎莎.茶空间竹家具的情感化设计探究[J].世界竹藤通讯，2017，15（4）：43-48.

[4] 闵雨晨，宋莎莎，费本华.竹编在家具设计中的创新应用研究[J].林产工业，2020，57（4）：47-50.

[5] 李建华.广西传统芒编工艺传承与创新发展的价值分析[J].玉林师范学院学报，2018，39（6）：31-35.

[6] 李建华.让芒编工艺焕发新活力——国家艺术基金“广西芒编工艺传承与创新设计人才培养”项目综述[J].玉林师范学院学报，2020，41（1）：137-140.

[7] 李紫延.基于佤族文化体验的佤王宴餐厅用品设计[D].云南艺术学院，2019.